一官三载那闲刻，此日却同方外人。
宛转溪村疑故里，青黄云树似初春。
遥闻春杵逄逄遍，入眼裘裳处处新。
念我薄游值岁稔，停骖沽酒莫嫌频。
《冬日上大名饮肥乡道中》全文
- 翻译
- 做官三年从未有过空闲时刻，今日却像出家人一样。
蜿蜒曲折的小溪村庄仿佛故乡，青山绿树犹如早春景象。
远远听到春日捣衣声处处响起，眼前新衣处处崭新。
想起我这次短暂的旅行正值丰收年景，停车买酒请不要嫌我频繁。
- 注释
- 官：官职。
那：指示代词，指代前面的‘一官三载’。
闲刻：空闲时刻。
此日：这一天。
方外人：出家人，这里比喻超脱世俗的人。
宛转：曲折。
疑故里：仿佛家乡。
青黄云树：青山绿树。
似初春：像春天刚开始时。
春杵：春季捣衣的声音。
新：崭新的。
薄游：短时间的旅行。
值岁稔：正值丰收年。
停骖：停车。
沽酒：买酒。
嫌频：嫌烦，嫌频繁。
- 鉴赏
这首明代诗人王以悟的《冬日上大名饮肥乡道中》描绘了诗人忙碌为官三年后，在冬日出行时的感受。首句“一官三载那闲刻”，表达了诗人公务繁忙，几乎没有闲暇时光。然而，今日却如同出世之人，体验着乡村生活的宁静与转变。
“宛转溪村疑故里”写出了诗人对眼前景致的惊奇和亲切感，仿佛回到了久违的故乡。接下来，“青黄云树似初春”描绘了冬日景色中的生机，虽是冬季，但云树的新绿仍给人春天般的希望。
“遥闻春杵逄逄遍”通过远处传来的舂米声，暗示了农事的繁忙和丰收在望，而“入眼裘裳处处新”则展示了乡间人们换上新衣的节日气氛。最后，诗人感慨自己在外奔波，恰逢丰年，“念我薄游值岁稔”，表达对旅途顺利和丰收的欣慰。
“停骖沽酒莫嫌频”则是诗人停下马车，尽情享受这淳朴的乡间生活，不吝啬频频买酒，流露出一种随性自在的人生态度。整首诗通过细腻的描绘和真挚的情感，展现了诗人对田园生活的向往和对忙碌官场的暂时解脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宣德箭歌
长安城东鬻废箭，故老欷嘘万人看。
金镞敲残鼓铸锋，鸦翎落尽丹黄变。
弃掷风尘未尝试，老杆分明宣德字。
珍惜曾教武库藏，标题尚识良工制。
高皇昔日戎衣著，剑扫妖氛定雄略。
已见蒲稍入大宛，更闻蒟酱开邛笮。
茫茫九服初通贡，竹箭东南待弦控。
包茅常例豫章来，司空檄取官胥送。
贻谋孙子但垂衣，夜夜黄星护紫微。
三殿日高香不散，上林花暖燕群飞。
夕烽并罢平安火，服御深宫无一可。
青磁烧出碧鸡成，熏炉制就黄金裹。
内家擎献龙颜动，流落人间至今重。
金马铜驼倏已非，石砮楛矢成何用？
只今新制逾工巧，故物休言旧时好。
猛将难调神臂弓，仙人且代麻姑爪。
君不见银泉山下草萧萧，狐兔秋原正寂寥。
仰天大笑羽毛落，一箭穿云看射雕。
《宣德箭歌》【清·陆寅】长安城东鬻废箭，故老欷嘘万人看。金镞敲残鼓铸锋，鸦翎落尽丹黄变。弃掷风尘未尝试，老杆分明宣德字。珍惜曾教武库藏，标题尚识良工制。高皇昔日戎衣著，剑扫妖氛定雄略。已见蒲稍入大宛，更闻蒟酱开邛笮。茫茫九服初通贡，竹箭东南待弦控。包茅常例豫章来，司空檄取官胥送。贻谋孙子但垂衣，夜夜黄星护紫微。三殿日高香不散，上林花暖燕群飞。夕烽并罢平安火，服御深宫无一可。青磁烧出碧鸡成，熏炉制就黄金裹。内家擎献龙颜动，流落人间至今重。金马铜驼倏已非，石砮楛矢成何用？只今新制逾工巧，故物休言旧时好。猛将难调神臂弓，仙人且代麻姑爪。君不见银泉山下草萧萧，狐兔秋原正寂寥。仰天大笑羽毛落，一箭穿云看射雕。
https://www.ahchsz.com/shici/ZTdYZ.html