沧江渺无津，同济共安危。
四海非不广，舅甥自相知。
孔鸾在榛梅，鹪鹩亦一枝。
千里同明月，相期不磷缁。
《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首·其二》全文
- 注释
- 沧江：形容江水深邃且辽阔。
渺：渺茫，形容江面宽阔无边。
津：渡口。
同济：共同渡过难关。
四海：指天下各地。
舅甥：舅舅和外甥的关系。
孔鸾：古代传说中的神鸟，比喻高贵的人。
榛梅：杂木和梅花，象征困境。
鹪鹩：一种小型鸟类，象征平凡生活。
一枝：一个栖息之处。
千里：形容距离遥远。
明月：明亮的月亮，象征团圆和共同的情感。
相期：期待、约定。
磷缁：比喻人的品质不变，不因环境或时间而改变。
- 翻译
- 苍茫的江面没有渡口，我们一起面对危险和平安。
虽然天下广阔，但外甥与舅舅之间始终相互了解。
孔鸾即使在杂木丛中也能找到栖息之地，鹪鹩也只需一根树枝。
千里之外的人们共享同一轮明月，我们的友谊不会因时间而改变。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与六舅在旅途中的深厚情谊。"沧江渺无津"开篇即写出二人在风雨中艰难跋涉，共同面对未知的旅程。"同济共安危"表达了他们患难与共的决心。接下来，诗人感慨虽然四海广阔，但亲人间的了解和信任更为珍贵，"舅甥自相知"体现了这种情感纽带。
诗人以孔鸾和鹪鹩比喻自己与六舅的关系，孔鸾象征高贵，鹪鹩则代表平凡，说明无论地位高低，他们都能找到彼此的依靠。"千里同明月"进一步强调了即使相隔千里，也能共享同一轮明月，寓意着心灵的契合。
最后两句"相期不磷缁"表达了他们的期望，即使分别后各自生活，也不会因为时间或环境的改变而淡化友情，反而更加怀念这段风雨共度的时光。整体来看，这是一首深情厚谊的赠诗，展现了诗人对亲情的珍视和对友情的执着。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败于空弮下客请行尚费词于露颖徒堪大噱岂足遍酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣·其三
出门何所适，他处迹皆疏。
不是陪端揆，多应访老徐。
文章今大手，道德古名儒。
何必逢荀令，馨香自有馀。
至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多馀暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至·其二
蓬阁多馀暇，情孤与世违。
老嫌知道晚，闲觉近名非。
祸福随操履，穷通在隐微。
所亲应笑我，终日掩柴扉。
至启休沐之中静专一室病不复饮无以慰怀性且寡合若何为乐但窗閒弄笔信意乱书无所从意无所得自如而已岂曰诗乎不觉又成五章章之首句皆云朱门多好景盖纪田第园林之胜美明公游豫之适昔张处士献牛奇章诗尤鲙炙人口其警句有带盘红鼹鼠袍砑紫犀牛之盛然而清议者不以为累公之德何哉赋闲宴而歌富贵也小子是作焉敢望回然亦驽骀之希骥尔·其五
朱门好景多，寒月动情憀。
炉炭蹲红兽，裘花斗紫貂。
管弦多盏困，风雪玉衔骄。
谁似天人福，皆从积善招。
水调歌头.武昌南楼落成，次王漕韵
抚景几今古，遗恨此江山。
百年形胜，但见幽草杂枯菅。
多少名流登览，赖有神扶坏栋，诗墨尚斑斑。
风月要磨洗，顾我已衰颜。擎天手，携玉斧，到江干。
一新奇观，领客觞咏有馀闲。
烟草半川开霁，城郭两州相望，都在画屏间。
便拟骑黄鹄，直上扣云关。
耸玉亭
昔我隐居东，有圃废不入。
平生爱竹心，要与共晨夕。种之三二年，小笋生??。
历岁既云久，盘根日以辟。
环植数百挺，大者欲盈尺。
直节势昂霄，莹润如玉立。
迩来苦炎蒸，小亭漫营葺。
东山旧蒲葵，从此可挥掷。
为顾清阴多，更期广封殖。
本固待时来，春风易为力。