缭绕竹青沙白，缘情政可生愁。
寂寞雁秋猿冷，未妨相与成游。
《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗为赠久未和答今日东归乃克赋之四首·其一》全文
- 翻译
- 翠竹围绕着白沙，情感交织却能引发忧愁。
秋天的孤雁和寒冷的猿猴显得寂寞，但这不妨碍我们相伴游玩。
- 注释
- 缭绕：环绕。
竹青：翠绿的竹子。
沙白：洁白的沙滩。
缘情：因为情感。
政：正好。
生愁：产生愁绪。
寂寞：孤独寂寞。
雁：大雁。
猿冷：猿猴的凄凉。
未妨：不妨。
相与：一起。
成游：结伴游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而富有情感的画面。"缭绕竹青沙白"，诗人以简洁的笔触勾勒出竹林环绕、沙滩洁白的环境，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。"缘情政可生愁"，诗人借景抒怀，表达了因情感而引发的淡淡忧愁。
接下来的两句"寂寞雁秋猿冷"进一步渲染了季节的萧瑟和孤独感，秋天的大雁和凄凉的猿鸣增添了离别的情绪。"未妨相与成游"，诗人虽然身处孤寂之中，但仍希望能与友人共度时光，排解愁绪，展现出友情的温暖。
整首诗以自然景色为背景，通过细腻的情感表达，展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及在离别之际的微妙心境。赵蕃的诗风质朴而深沉，这首诗正是这种风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
席上和郑顾道烛下海棠
日长花困眠初熟，故向花前张灯烛。
要教未敢脱罗裳，玉颊长红黛长绿。
生怜杏火发中林，无奈桃腮倚修竹。
争如锦帐照佳人，一笑嫣然春意足。
独疑工部不题诗，端为风流欠芬馥。
寄廉仲载
吾州阿载志尚古，瓦豆铏羹列尊俎。
存心淡泊自有馀，过眼浮华俱不与。
但知古人力可到，不管今人弃如土。
白头老子举叹嗟，黄口小儿方靳侮。
淮田平衍真乐所，地远溪山老清苦。
天教置子一壑中，句曲海东疏药圃。
道中小吏三四家，邑前傍海饶桑麻。
初疑一饭不可饱，那知岁久今为家。
别君十年劳肺腑，遣问寒温访儿女。
一书还我报何如，志老益坚无软语。
喜君书语谈古人，身虽隔远心相亲。
扁舟何日载樽酒，共泛清江千尺纶。