少小带经锄，本将兄共居。
缘遭他辈责，剩被自妻疏。
抛绝红尘境，常游好阅书。
谁能借斗水，活取辙中鱼。
《诗三百三首·其一一一》全文
- 注释
- 少小：年幼时。
带经锄：带着经书和农具。
本将：本打算。
兄共居：与兄长一同生活。
缘遭：因为遭遇。
他辈：同辈。
责：指责。
剩被：剩下被。
自妻疏：妻子疏远。
抛绝：放弃。
红尘境：世俗的生活。
常游：常常游走。
好阅书：喜欢读书。
谁能：谁能。
借：借给。
斗水：一勺水。
活取：救活。
辙中鱼：车辙中的鱼。
- 翻译
- 年幼时就带着经书和农具，本打算与兄长一同生活。
却因受到同辈的指责，连妻子也对我疏远了。
我放弃了世俗的生活，常常游走于书海之中。
谁能借我一勺水，让我救活车辙中的鱼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人自幼随兄长一起耕作，后因外界责难与妻子之间产生隔阂。诗人抛弃尘世纷扰，专心于书籍中寻找慰藉。此诗第三句“抛绝红尘境”表达了诗人对世俗生活的超脱态度，而“常游好阅书”则展示其对知识与文学的热爱。最后两句“谁能借斗水，活取辙中鱼”通过借用古代智慧故事，暗示诗人希望找到一种方法，从现实世界的困境中解救自己，如同古人用斗量水来保全河中的鱼。
诗歌语言简洁自然，意象丰富，通过对比和隐喻的手法展现了诗人的内心世界及其对于知识、自由和超脱世俗束缚的向往。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
金陵司马行
汝祖金陵小司马，移家始傍梁溪居。
不事毛锥好说剑，男儿塞上当捐躯。
襄阳法曹年少日，貂珰尽屈诸司膝。
唯公倔强杀其奴，脱走京师归请室。
请室朝朝复暮暮，手把《阴符》自笺注。
百年兴废总了如，九边厄塞能指数。
温旨重宽直节臣，芙蓉湖上几垂纶。
援边忽奉勤王檄，应诏还留报主身。
万金散尽酬死士，死士曾无一人死。
偏师才出复回旋，西风泪落桑乾水。
破耗军需罪不宥，权奸在路天无昼。
锻炼谁当杨魏先，覆车几作熊王后。
信邸龙飞再赦还，还家常忆玉门关。
壮心未展英雄死，孙子飘零衣食艰。
送君东行在歧路，努力功名莫返顾。
浊酒今朝赠一觞，宿迁城外潇潇雨。
《金陵司马行》【清·秦松龄】汝祖金陵小司马，移家始傍梁溪居。不事毛锥好说剑，男儿塞上当捐躯。襄阳法曹年少日，貂珰尽屈诸司膝。唯公倔强杀其奴，脱走京师归请室。请室朝朝复暮暮，手把《阴符》自笺注。百年兴废总了如，九边厄塞能指数。温旨重宽直节臣，芙蓉湖上几垂纶。援边忽奉勤王檄，应诏还留报主身。万金散尽酬死士，死士曾无一人死。偏师才出复回旋，西风泪落桑乾水。破耗军需罪不宥，权奸在路天无昼。锻炼谁当杨魏先，覆车几作熊王后。信邸龙飞再赦还，还家常忆玉门关。壮心未展英雄死，孙子飘零衣食艰。送君东行在歧路，努力功名莫返顾。浊酒今朝赠一觞，宿迁城外潇潇雨。
https://www.ahchsz.com/shici/vYTCRY.html
解语花.游宜兴善卷洞
千年古峤，问讯西风，几度停鸾鞚。髻螺青耸。
幽栖处、竟许尘中人共。鸿濛凿空。
通沅瀣、茅峰三洞。云变幻、龙戏空高，尾坠吹天蝀。
大壑秋槎一纵。怪银河无月，珠闇骊拥。乳泉凝冻。
诗心洗、石气荒荒摇动。蓬山待梦。
试先采、芝苗归种。最堪怜、春压樵肩，半杜鹃红重。