千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夷狄之孝十首·其四西羌东吾》
《夷狄之孝十首·其四西羌东吾》全文
发布时间:2025-12-05 10:55:10 宋 / 林同   形式: 五言绝句  押[先]韵

循循祇自守,何独此羌然。

直以父在汉,忍将身犯边。

(0)
注释
祇:仅仅,只是。
羌然:惊慌失措的样子。
直以:只因为。
父在汉:指父亲在汉朝,可能是在外任职或被扣为人质。
忍:忍受。
身犯边:亲自进入敌对区域,这里指边境。
翻译
他只是遵循常规自我守护,为何唯独对此感到惊慌。
只因他的父亲还在汉朝,他忍受着痛苦,不敢让自己的身体侵犯边境。
鉴赏

这首诗描绘了一位孝顺的儿子在面对国家边境冲突时的内心挣扎。"循循祇自守"表达了他遵循常规,坚守自我原则的态度,但"何独此羌然"则揭示了这种平静背后的不寻常,因为他的内心因父亲在汉(可能指汉朝或远方)而感到忧虑。他决定"直以父在汉",为了保护父亲的安全,他忍受着不去亲自涉险,"忍将身犯边",显示出他对家庭责任的深深挂念和对孝道的忠诚。整体上,这首诗体现了儒家伦理中的孝与忠的矛盾与抉择,以及个人在大义与亲情之间的取舍。

作者介绍

林同
朝代:宋

(?—1276)宋福州福清人,字子真,号空斋处士。林公遇子。深于诗。以世泽授官,弃不仕。元兵至福州,福建招抚使刘仝子即其家置忠义局,招募义兵。元兵至城下,仝子遁,同啮指血书壁,誓守忠义,寻被执,不屈而死。有《孝诗》。
猜你喜欢

嘲某巡抚筹办妓捐联

大中丞借花献佛;小女子为国捐躯。

(0)

集字联

目揽九流修向录;情游万古得彭年。

(0)

集字联

小有清闲,抱弦怀古;随其时地,修己观人。

(0)

挽张百熙联

大地转文明,却教奎宿下临,司北斗尚书之职;

遗风存越秀,愿借方言各体,写南疆堕泪之碑。

(0)

挽张百熙联

继罗胡曾左诸臣而起,辟成学界康衢,天语鉴勤劳,应使前贤让席;

集英法德俄四国之文,张我大同盛治,人伦失师表,岂惟亲炙衔哀。

(0)

汉回巧对

遍地是回,大回小回,让你一回两回,且看下回分解;

满天皆汉,东汉西汉,任尔背汉反汉,惟有老汉倔强。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com