千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬同年徐正夫司户时欲卜筑嵩洛间》
《酬同年徐正夫司户时欲卜筑嵩洛间》全文
发布时间:2025-12-06 00:06:54 宋 / 张耒   形式: 五言律诗  押[先]韵

少别老相见,无言空惘然。

功名属多病,诗酒乐衰年。

釜厌颜公粥,囊须赵壹钱。

归装何日办,嵩少好林泉。

(0)
拼音版原文全文
chóutóngniánzhèngshízhùsōngluòjiān
sòng / zhānglěi

shǎobiélǎoxiāngjiànyánkōngwǎngrán

gōngmíngshǔduōbìngshījiǔshuāinián

yànyángōngzhōunángzhàoqián

guīzhuāngbànsōngshǎohǎolínquán

注释
少别:年轻时分别。
老相见:老年时重逢。
惘然:惆怅。
功名:功业名声。
多病:身体多病。
衰年:衰老的岁月。
釜厌:锅中不再有……。
颜公粥:颜回(孔子弟子,以贫寒著称)的粗粥。
囊须:口袋里需要。
赵壹钱:赵壹(东汉辞赋家,生活贫困)的钱。
归装:回家的行装。
嵩少:嵩山和少室山。
林泉:山林。
翻译
年轻时分别,老年时重逢,却无言相对,心中充满惆怅。
功名因身体多病而难以追求,只能借诗酒来度过衰弱的岁月。
锅中不再煮颜回那样的粗陋粥食,口袋里需要赵壹那样的铜钱来维生。
何时才能准备好回家的行装,我向往嵩山和少室山那里的宁静山林。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品,表达了诗人与友人分别时的惆怅之情,以及对功名和年华流逝的感慨。开篇“少别老相见,无言空惘然”两句,描绘出朋友之间因别离而产生的沉默与茫然,透露出深厚的情谊。

接着,“功名属多病,诗酒乐衰年”表明了诗人对于功名利禄的追求带来的种种烦恼,以及随着年龄增长,对于诗酒生活的享受也逐渐减少,反映出诗人对个人生命价值和精神追求的思考。

“釜厌颜公粥,囊须赵壹钱”两句则是用比喻的手法,通过描写日常琐事来表达自己的生活状态和内心感受。诗中的“釜厌颜公粥”可能指的是简单的生活,“囊须赵壹钱”则形象地表达了对物质生活的朴素期盼。

最后,“归装何日办,嵩少好林泉”两句流露出诗人对于归隐自然、远离尘嚣的渴望,希望早日能够实现自己的理想,退居山林,过上一种清净自在的生活。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

白云庵·其三

洞底菖蒲绿作坡,松根况有茯苓多。

自能饱饭太平日,不学式微歌浩歌。

(0)

过陈无己墓

以我怀公意,知公待我情。

五年三过客,九岁一门生。

近访遗文录,重经故里行。

寄书无郑尹,谁为葬彭城。

(0)

嘉泰三年皇后册宝十三首·其四

天临黼扆,云集弁缨。金石递奏,典礼备成。

玉趾缓步,龙驾翼行。言旋北极,永燕西清。

(0)

嘉泰三年皇后册宝十三首·其十三

宝坐既兴,凤舆戒行。奏解严办,归燕邃清。

问安寿慈,奉赍宗祊。弥千万年,内助圣明。

(0)

嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首·其八

麟趾袅蹄,我宝斯刻。碝磩采致,载备斯册。

眉寿万年,诒谋燕翼。于赫汤孙,克绵永福。

(0)

嘉定二年册皇太子四首·其二

太极端御,少阳肃祗。珉简斯镂,衮服孔宜。

式奏备乐,乃陈盛仪。下拜登受,永言保之。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com