古寺僧容客寓居，客行仍许借藏书。
老无眼力书慵看，忆著竹根泉漱渠。
《怀祖印》全文
- 拼音版原文全文
怀 祖 印 宋 /赵 蕃 古 寺 僧 容 客 寓 居 ，客 行 仍 许 借 藏 书 。老 无 眼 力 书 慵 看 ，忆 著 竹 根 泉 漱 渠 。
- 注释
- 古寺：古老的寺庙。
僧容：僧人的面容。
客寓居：客人暂时居住。
客行：旅行者。
仍许：仍然允许。
借藏书：借阅收藏的书籍。
老无眼力：年老视力不佳。
书慵看：懒得看书。
忆著：回忆起。
竹根泉：竹林下的泉水。
漱渠：用来漱口或清洗。
- 翻译
- 古寺中的僧人允许客人居住
旅行者还可以借阅寺中的书籍
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅僧人与访客在古寺中的场景。僧人宽容地接纳了客人的暂住，并慷慨地允许他借阅寺中的藏书。然而，僧人年事已高，视力衰退，已经没有足够的精力去阅读书籍。他回忆起年轻时的乐趣，那时他会用竹根汲取泉水来漱口，这似乎象征着过去的活力和对简单生活的怀念。整首诗流露出僧人对岁月流转的感慨以及对过去美好时光的追忆。赵蕃通过简洁的笔触，展现了僧人与客之间的深厚情谊，以及对生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十月十二日夜务宿寄内
夜寒欺老人，展转睡不足。
长年怕为客，况此空斋宿。
嗈嗈度云雁，瑟瑟受霜竹。
冻骹冷如植，未觉重衾燠。
天明起盥栉，淡日初照屋。
寄声家具酒，买鱼烹雁鹜。
冬至赠潘郎
晓镜星星华发新，江山流落未归人。
五纹暗度人间线，九寸潜通地下春。
歌笑欣欣环老稚，杯盘草草称清贫。
与君同是柯山客，窗外梅花解笑人。