泰山山前有琼圃，其中不树蕨与薇。
千头绿竹瑶实甘，百亩玉芝丹粒肥。
麒麟于于凤凰饱，鼓翅奋臆扬清辉。
徂徕山下少耕锄，蒿藜满圃无芳菲。
驺虞不住鸾鸟去，日暮啁啾燕雀飞。
嗟哉刘生失所投，不住泰山徂徕依。
经年采掇不得饱，正是新春癯瘠归。
《刘生病归》全文
- 拼音版原文全文
刘 生 病 归 宋 /石 介 泰 山 山 前 有 琼 圃 ，其 中 不 树 蕨 与 薇 。千 头 绿 竹 瑶 实 甘 ，百 亩 玉 芝 丹 粒 肥 。麒 麟 于 于 凤 凰 饱 ，鼓 烈 奋 臆 扬 清 辉 。徂 徕 山 下 少 耕 锄 ，蒿 藜 满 圃 无 芳 菲 。驺 虞 不 住 鸾 鸟 去 ，日 暮 啁 啾 燕 雀 飞 。嗟 哉 刘 生 失 所 投 ，不 住 泰 山 徂 徕 依 。经 年 彩 掇 不 得 饱 ，正 是 新 春 癯 瘠 归 。
- 翻译
- 泰山之前有仙境般的园圃，其中不种蕨菜和蔷薇。
无数绿竹结出甘甜的瑶实，大片玉芝结出红润的丹粒。
麒麟和凤凰在此饱餐后满足地振翅，散发出清朗的光辉。
徂徕山下少有人耕耘，杂草丛生，没有芬芳花朵。
驺虞（神话中的神兽）不再停留，鸾鸟离去，傍晚时分只有燕雀啾啾。
哎呀，刘生流离失所，未能依靠泰山徂徕这两座山。
常年采撷却仍不能果腹，只能在新春时节瘦弱地返回。
- 注释
- 琼圃：仙境般的园圃。
蕨与薇：两种野菜。
瑶实：美玉般的果实。
玉芝：珍贵的灵芝。
麒麟：传说中的瑞兽。
徂徕：山名。
蒿藜：野草。
驺虞：古代传说中的神兽。
鸾鸟：传说中凤凰一类的鸟。
刘生：指诗人或某位失意之人。
癯瘠：形容人瘦弱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，但随后转向现实生活中的艰辛和个人遭遇的失意。诗人通过对比乌托邦般的自然美景与自身的不幸，表达了对理想与现实差距的感慨。
开篇“泰山山前有琼圃，其中不树蕨与薇”两句，设定了一片超凡脱俗的瑶池仙境，没有杂草，只有珍贵之物。紧接着，“千头绿竹瑶实甘，百亩玉芝丹粒肥”进一步描绘了这个地方的美好和丰饶，是一个物产丰富、灵兽出没的地方。
然而，从“徂徕山下少耕锄，蒿藜满圃无芳菲”一句开始，诗意转折，现实生活中的艰难和贫瘠景象出现了。这里的“徂徕山下”与前面的“泰山山前”形成对比，一个是仙境，一个是尘世。
接着，“驺虞不住鸾鸟去，日暮啁啁燕雀飞”两句，通过描写鸟儿的离去和燕雀的归来，强化了诗人对于失落与孤独的情感。
最后，“嗟哉刘生失所投，不住泰山徂徕依”表达了诗人对主人公刘生的同情。刘生无法在理想之地停留，只能回到现实世界的艰辛生活中。结尾“经年采掇不得饱，正是新春癯瘠归”则更加深化了主题，表现了刘生长期的贫困和新的一年的到来依旧无法改变他的命运。
整首诗通过对比现实与理想，表达了诗人对于生活艰辛、个人遭遇失意的感慨，以及对于美好生活不可得的无奈。
- 作者介绍
-
石介
石介（1005-1045）字守道，一字公操。兖州奉符（今山东省泰安市岱岳区徂徕镇桥沟村）人。北宋初学者，思想家。宋理学先驱。曾创建泰山书院、徂徕书院，以《易》、《春秋》教授诸生，“重义理，不由注疏之说”，开宋明理学之先声。世称徂徕先生。“泰山学派”创始人。关于“理”、“气”、“道统”、“文道”等论对“二程”、朱熹等影响甚大。从儒家立场反对佛教、道教、标榜王权，为宋初加强中央集权提供论据。主张文章必须为儒家的道统服务。曾作《怪说》等文，抨击宋初浮华文风。著有《徂徕集》二十卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
德兴邑廨石刻·其二
我田我地，我桑我梓。只知百里，不知千里。
我饥有粮，我渴有水。百里之官，得人生死。
孤儿寡妇，一张白纸。入著县门，冤者有理。
上官不嗔，民即欢欣。上官不富，民免辛苦。
生我父母，养我明府。苗稼萋萋，曷东曷西。
父母之乡，天子马蹄。