重关钟漏通，夕敞凤皇宫。
双阙祥烟里，千门明月中。
酒杯浮湛露，歌曲唱流风。
侍臣咸醉止，恒惭恩遇崇。
《正夜侍宴应诏》全文
- 注释
- 重关：深宫的重重门户。
钟漏：古代计时器，用以报时。
凤皇宫：指皇帝的宫殿，凤凰象征尊贵。
双阙：宫殿的两个高大建筑物，象征皇权。
祥烟：吉祥的云雾，形容气氛祥和。
湛露：清澈的露水，比喻美酒。
流风：随风流转的音乐，形容音乐优美。
侍臣：宫廷中的官员或侍从。
恩遇崇：深厚的恩宠和待遇。
- 翻译
- 深宫钟声与漏壶相连，夜晚皇宫凤阙开放。
在吉祥云烟缭绕的双阙之间，千扇门窗映照着明亮的月光。
酒杯中漂浮着清露，歌声中传递着流动的风尚。
侍臣们全都沉醉其中，我常感惭愧，因为恩宠深厚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在皇宫中举行的盛大夜宴，充满了豪华与乐趣。"重关钟漏通，夕敞凤皇宫"两句设定了场景，透露出时间是在深夜，地点是宏伟的皇宫之内。"双阙祥烟里，千门明月中"则通过对比衬托，突出了宫中的辉煌与宁静，以及宴会的壮观。
接下来的"酒杯浮湛露，歌曲唱流风"两句，生动地描绘了宴席上的欢乐场景。酒水在月光下闪耀，仿佛带着露珠，而歌声随风飘逸，充满诗意。
最后，"侍臣咸醉止，恒惭恩遇崇"两句表达了侍臣们对皇恩的感激之情。在宴会中沉浸于欢乐而略微醉意的同时，他们心存敬畏，对君主的恩惠铭记在心。
总体来说，这首诗通过细腻的描写，展现了唐代宫廷生活的奢华与繁华，同时也流露出了一种对皇权的颂扬和臣子的忠诚。
- 作者介绍
-
薛曜
薛曜（？-704年），字异华，蒲州汾阴（今山西万荣县）人。唐朝大臣，中书令薛元超长子。世为儒雅之家，以文学知名，尚城阳公主。附会张易之，官至正谏大夫。著有《三教珠英》，文集二十卷，《全唐诗》收录五首。工于书法，成为瘦金体之祖。朝代：唐
- 猜你喜欢
捣衣曲
凉飙透窗纱，萧萧弄秋色。
妾在江南尚不堪，况君远在阴山北。
风吹妾衣寒，妾念君衣单。
起来捣衣明月下，不辞膂力摧心肝。
一声孤闷添，两声双泪堕。
三声四声情转多，无数离愁搥不破。
须臾捣到千万声，中有万恨千愁并。
不知游子在万里，今夜魂神宁不宁。