山翁有山癖，尽日对山青。
盂水晨煎茗，炉香夜诵经。
雨畦蔬长甲，风径竹添丁。
独有曾游客，清癯似鹤形。
《书山翁房壁》全文
- 翻译
- 山翁有山间的癖好，整天对着青山发呆。
早晨他在山泉边煮茶，夜晚在炉火旁诵读经文。
雨后菜园里的蔬菜长得茂盛，风中的竹林又增添了几株新竹。
只有曾经的游客，清瘦如鹤，身形独特。
- 注释
- 山翁：指隐居山野的老者。
山癖：对山的特殊爱好或痴迷。
尽日：整天。
对山青：欣赏山的青翠。
盂水：古时盛水的器皿，此处指山泉。
晨煎茗：早晨烹煮茶叶。
炉香：焚烧的香料产生的烟雾。
夜诵经：夜晚诵读佛经。
雨畦：雨后湿润的菜园。
蔬长甲：蔬菜生长茂盛。
风径：被风吹过的竹径。
添丁：增加新的竹子。
曾游客：过去的游人。
清癯：清瘦。
似鹤形：像仙鹤一样身形。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士（山翁）的生活状态和精神世界。首句“山翁有山癖，尽日对山青”表达了山翁对大自然的热爱，以及他每天都沉浸在山的清幽之中。这不仅是对自然美景的欣赏，也反映出诗人内心的宁静与淡泊。
接下来的“盂水晨煎茗，炉香夜诵经”则展现了山翁日常生活的两个重要环节：一是清晨以简单的方式享受茶的甘醇，二是在夜晚通过诵读佛经来净化心灵。这些行为体现了山翁追求精神寄托和内在平静的心境。
“雨畦蔬长甲，风径竹添丁”描绘了自然界的生机勃勃，山中植物在雨水和微风的滋润下茁壮成长。这里通过对自然景象的细腻描写，强化了诗人与自然和谐共处的情感。
最后，“独有曾游客，清癯似鹤形”则是诗人对于往昔游历山中时光的回忆，那些记忆宛如清瘦的鹤影，给人的心灵带来无限的遐想。这里不仅表达了对过去美好时光的怀念，也体现了诗人超脱尘世、追求精神自由的心境。
总体而言，这首诗通过山翁的日常生活和内心世界的描绘，展现了一种与自然相融合、超然物外的生活态度。它不仅是对隐逸生活的一种颂扬，也反映了诗人对于精神寄托和自我修养的深刻追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋庄贤良招隐楼三首·其二
主人湖海士，有策欲平戎。
入朝见天子，可以揖三公。
客来忽相惊，见此招隐号。
语客且勿惊，洗耳非我好。
女岂不愿家，钻穴乃贻罹。
深闺日夜藏，恐辱傅与师。
世态溱洧中，欲挽无此力。
解逅同志人，相招事蚕绩。