南海江山郁所怀，今晨何喜夙容开。
一千里外行人报，二十年前知己来。
《迎仓使李监丞八绝·其七》全文
- 翻译
- 我心怀想着南海的壮丽山河，今早为何感到如此欣喜，久闭的心扉仿佛为之一开。
在千里之外的地方，有行人前来报信，告诉我二十年前的知己已经到来。
- 注释
- 南海：指中国南海，这里泛指广阔的南方海域。
江山：山河，代指美景或国家的领土。
郁所怀：深藏心中的思念或期待。
今晨：今日早晨。
何喜：为何欢喜。
夙容：久闭的心扉，形容心情封闭。
行人：远行的人。
报：报告，告知。
二十年前知己：二十年前结识的好友。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对南海江山的深深怀念，以及早晨接到远方行人的消息时的惊喜之情。"今晨何喜夙容开"表达了诗人对于久违的友人到来的期待和喜悦，仿佛连日来的愁容也为之一扫而空。"一千里外行人报"则展现了友情跨越千里，消息带来的意外之喜。整体上，这首诗情感真挚，通过空间距离的对比，突显了友情的珍贵。诗人曾丰以简洁的语言，勾勒出一幅动人的迎接故友的画面，体现了宋代诗歌的含蓄与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢