乔木生夜凉，月华满前墀。
去君咫尺地，劳君千里思。
素秉栖遁志，况贻招隐诗。
坐见林木荣，愿赴沧洲期。
何能待岁晏，携手当此时。
《酬卢嵩秋夜见寄五韵》全文
- 拼音版原文全文
酬 卢 嵩 秋 夜 见 寄 五 韵 唐 /韦 应 物 乔 木 生 夜 凉 ，月 华 满 前 墀 。去 君 咫 尺 地 ，劳 君 千 里 思 。素 秉 栖 遁 志 ，况 贻 招 隐 诗 。坐 见 林 木 荣 ，愿 赴 沧 洲 期 。何 能 待 岁 晏 ，携 手 当 此 时 。
- 注释
- 乔木：高大的树木。
咫尺：形容距离很近，比喻极短的距离。
劳君：使你劳累，这里指思念之情。
素秉：一向持有，平素秉持。
栖遁：隐居，逃避世俗。
招隐诗：古代一种诗体，用来邀请或赞美隐士。
岁晏：年末，年底。
- 翻译
- 高大的树木带来夜晚的凉爽，月光洒满门前的石阶。
离你虽只有一小段距离，却让你思念我千里之外。
我本就有隐居的志向，更何况你赠我招隐的诗篇。
静坐中看着林木茂盛，期待着与你共赴那水边的隐居之地。
何必等到年终岁末，现在就应携手共度时光。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦应物的作品，名为《酬卢嵩秋夜见寄五韵》。诗中通过描绘深夜的景象和内心的情感，表达了诗人对远方朋友的思念之情，以及对隐逸生活的向往。
"乔木生夜凉，月华满前墀" 这两句设定了一种清冷而宁静的秋夜场景。乔木，即高大的树木，在深夜中显得格外壮丽，而月光则洒满了庭院，营造出一种超凡脱俗的氛围。
"去君咫尺地，劳君千里思" 这两句表达了诗人对远方朋友的深切思念。这里的"咫尺之地"指的是非常近的地方，而"千里"则是很远的距离。诗人通过这种强烈的对比，表达了尽管彼此相隔甚远，但心中所怀抱的思念却如同咫尺之遥，显得那么亲切和迫切。
"素秉栖遁志，况贻招隐诗" 这两句则展现了诗人对隐逸生活的向往。"素秉"意指清白无暇，"栖遁志"则是隐居的愿望。而"况贻招隐诗"则表明诗人希望通过诗歌来传达这种隐逸之心。
"坐见林木荣，愿赴沧洲期" 这两句通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于自然界中生命生长的欣赏，以及对远离尘世的渴望。"林木荣"指的是树木繁盛，而"沧洲期"则是希望能够像古代隐士一样，归隐于某个遥远的地方。
最后两句"何能待岁晏，携手当此时" 则是在表达一种急切的心情。诗人认为时间不待人，希望能够在这个美好的时刻，与朋友一同享受这份宁静和美好。
整首诗通过对夜晚、月光、自然景观的描绘，以及对远方朋友的思念，对隐逸生活的向往，体现了诗人内心的宁静与渴望。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
感兴
千载荷神物，四书与五经。
勋华生万民，孔颜真仪刑。
本原尽溟漠，日用垂日星。
疾契虎豹变，力行凤凰庭。
感通穷有气，润泽周流形。
拟议辄破的，宰制动发硎。
达即雨天下，穷足春林坰。
自从孟子没，斯义久晦冥。
歆雄暨马郑，熠熠暗飞萤。
韩柳至欧苏，亦如醉不醒。
白昼瞠两目，不见太山青。
蕙兰亘九畹，鼻塞不闻馨。
浩浩大城府，无人为抽扃。
宗庙失雄丽，楼阁迷岩亭。
渊渊楚七泽，渺渺东沧溟。
不识海若面，雄论誇扬舲。
名为指南车，认癸作丙丁。
名夸能作室，戺夹如堂厅。
异端塞宇宙，不能别渭泾。
夜光耿砂砾，掉臂不留停。
文章王介甫，种棘满朝廷。
匹夫持伪辩，六合为血腥。
读书不精义，落落空摇精。
《感兴》【宋·陈普】千载荷神物，四书与五经。勋华生万民，孔颜真仪刑。本原尽溟漠，日用垂日星。疾契虎豹变，力行凤凰庭。感通穷有气，润泽周流形。拟议辄破的，宰制动发硎。达即雨天下，穷足春林坰。自从孟子没，斯义久晦冥。歆雄暨马郑，熠熠暗飞萤。韩柳至欧苏，亦如醉不醒。白昼瞠两目，不见太山青。蕙兰亘九畹，鼻塞不闻馨。浩浩大城府，无人为抽扃。宗庙失雄丽，楼阁迷岩亭。渊渊楚七泽，渺渺东沧溟。不识海若面，雄论誇扬舲。名为指南车，认癸作丙丁。名夸能作室，戺夹如堂厅。异端塞宇宙，不能别渭泾。夜光耿砂砾，掉臂不留停。文章王介甫，种棘满朝廷。匹夫持伪辩，六合为血腥。读书不精义，落落空摇精。
https://www.ahchsz.com/shici/SPJbUkzszn.html