醮罢层霄鹤吹分，夜坛香火镂真文。
羽人月笔封瑶检，使者星驰下绛云。
蕊简荐诚川后耸，金龙传信洞天闻。
再三鹊尾添檀炷，为祝虚心佑圣君。
《本宫投龙简中使》全文
- 拼音版原文全文
本 宫 投 龙 简 中 使 宋 /夏 竦 醮 罢 层 霄 鹤 吹 分 ，夜 坛 香 火 镂 真 文 。羽 人 月 笔 封 瑶 检 ，使 者 星 驰 下 绛 云 。蕊 简 荐 诚 川 后 耸 ，金 龙 传 信 洞 天 闻 。再 三 鹊 尾 添 檀 炷 ，为 祝 虚 心 佑 圣 君 。
- 注释
- 醮罢：祭祀结束。
层霄：高空。
鹤：仙鹤。
镂真文：雕刻神圣的文字。
羽人：仙人。
月笔：月光下的玉笔。
瑶检：珍贵的书卷。
星驰：如流星般疾驰。
蕊简：精致的竹简。
荐诚：献上诚意。
川后：比喻川流不息。
耸：直达。
金龙：象征天神的金龙。
传信：传递信息。
洞天：仙境。
檀炷：檀香木制成的香烛。
佑：庇佑。
圣君：圣明的君主。
- 翻译
- 祭祀完毕，仙鹤在高空中鸣叫，夜晚的坛庙里香烟缭绕，刻有真文的祭品被点燃。
月光下的仙人用玉笔封印珍贵的书卷，使者如同流星划过红云而来。
献上精美的竹简，祈愿川流不息的诚意能直达天庭，金龙传递的信息响彻洞天深处。
再次点燃喜鹊尾部的香烛，为的是诚心祈祷，希望圣明的君主得到庇佑。
- 鉴赏
这首诗描绘的是道教仪式中向天神献祭的场景。"醮罢层霄鹤吹分"，写祭祀完毕，仙鹤在高空中飞翔，象征着神圣的气氛和仙灵降临。"夜坛香火镂真文"，夜晚的道坛上，香烟缭绕，符文雕刻精美，体现了道教仪式的庄重与神秘。
"羽人月笔封瑶检，使者星驰下绛云"，形象地描绘了仙人的使者乘月光疾驰而下，犹如星尘般从红云中降临，传递天界的旨意。"蕊简荐诚川后耸"，指用珍贵的竹简书写诚挚的祈祷，向上天表达虔诚的祈愿。
"金龙传信洞天闻"，金龙作为天神的象征，传达着天庭的讯息，整个过程充满了神秘和神圣感。最后两句"再三鹊尾添檀炷，为祝虚心佑圣君"，诗人祈求以多次添香的行为，诚心诚意地祝愿圣明的君主得到天神的庇佑。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的象征，展现了宋朝时期道教仪式的庄严与神秘，以及人们对天神的敬畏和祈福之情。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析