老去风光不属身，黄金莫惜买青春。
白头纵作花园主，醉折花枝是别人。
《劝行乐》全文
- 拼音版原文全文
劝 行 乐 唐 /雍 陶 老 去 风 光 不 属 身 ，黄 金 莫 惜 买 青 春 ；白 头 纵 作 花 园 主 ，醉 折 花 枝 是 别 人 。
- 注释
- 老去：年华逝去。
风光：美好的时光。
不属身：不再属于自己。
黄金：财富。
莫惜：不要吝啬。
买：换取。
青春：年轻的岁月。
白头：满头白发。
纵作：即使成为。
花园主：花园的主人。
醉折：醉酒采摘。
花枝：花朵。
是别人：将属于他人。
- 翻译
- 年华逝去不再属于自己，不要吝啬用黄金换取青春。
即使满头白发成为花园主人，醉酒采摘花朵的乐趣也将属于他人。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人面对衰老和生命无常时的感慨与无奈。"老去风光不属身"一句，直接点出了诗人的悲哀之情，年华匆匆而逝去，曾经属于自己的青春活力已然不再。
接着的"黄金莫惜买青春"则是对抗岁月流逝的一种渴望。黄金在古代象征着无上的财富，而这里用以比喻诗人愿意付出一切，只求能夺回逝去的年华。这不仅反映了诗人对青春的珍视，也透露出一种对于时间无法挽留的无力感。
"白头纵作花园主"一句，描绘了一位老者依然在花园中忙碌的情景。这里的“白头”指的是老年，"花园主"则是对这位老者的尊称。这句话表达了诗人虽然已经年迈，但仍旧保持着对于生活的热爱和参与。
最后一句"醉折花枝是别人"，则是一种无奈与放弃。醉酒折花，往往象征着青春的冲动与享乐，但这里却用“是别人”四字，意味着这些行为已经不再属于诗人的生活了。这又一次强调了时间带走了青春和活力，这些曾经属于自己的美好时光，如今只能由他人去体验。
总的来说，这首诗通过对衰老与青春的对比，表达了诗人对于生命无常的感慨，以及面对岁月流逝时那种无奈和渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庭前两好树
庭前两好树，日夕欣相对。
风霜岁苦晚，枝叶常葱翠。
午眠背清阴，露坐荫高盖。
东城桃李月，车马倾阛阓。
而我不出门，依然伴憔悴。
荣华不随时，寂寞幸相慰。
君子固有常，小人多变态。
送友人南下
河桥别柳减春条，隔浦挐音听已遥。
千里羹莼誇敌酪，满池滮稻欲鸣蜩。
东风楚岸神灵雨，残月吴波上下潮。
如吊湘累搴香若，秋江斜日驻兰桡。