澄潭乔木插晴烟，树影溪光相接连。
我欲呼儿操小艇，醉时坐看水中天。
《刘晁之家园六咏·其四浸碧》全文
- 注释
- 澄潭：清澈的湖面。
乔木：高大的树木。
晴烟：晴朗的云雾。
树影：树木的倒影。
溪光：溪水的反光。
接连：相连不断。
我欲：我想要。
呼儿：叫唤孩子。
操：操作。
小艇：小船。
醉时：喝醉的时候。
坐看：坐着观看。
水中天：倒映在水中的天空。
- 翻译
- 清澈的湖面如同插入了晴朗的云烟，树木的倒影与溪水的光芒相互连接。
我想要叫我的孩子划着小船，喝醉时静静地坐在船上欣赏水中的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的画面。"澄潭乔木插晴烟"，诗人以澄澈的潭水和高耸的乔木为背景，形象地展现了水面上轻盈的雾气缭绕，如同树木在蓝天中穿插，营造出一种空灵的意境。"树影溪光相接连"进一步描绘了树影倒映在溪水中，与光影交织，形成连续不断的画面，动静结合，富有动态美。
"我欲呼儿操小艇"表达了诗人想要乘舟游玩的闲适心情，呼唤孩子一同驾船，流露出对田园生活的热爱和对家庭温馨的向往。最后，"醉时坐看水中天"则透露出诗人微醺之际，悠然自得地欣赏着水中倒映的天空，那份超脱与自在，让人感受到诗人对自然的亲近和对生活的淡然态度。
总的来说，这是一首描绘田园风光，流露出诗人闲适生活情趣的宋诗，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢