吾乃当涂，弃儒奉道，遵行圣诲多年。
已逾三纪，截灭六尘缘。
因习业、自营度日，未尝谒见豪贤。
般若力，掀翻烦恼，坦荡独翛然。
来斯，十四载，装銮佛像，塔宇尽光鲜。
造遮晹石道，直至水?边。
都系束修己镪，舍为助道安禅。
知惭愧，了无所得，本觉性明圆。
《满庭芳》全文
- 翻译
- 我来自当涂，放弃儒家，遵循道教，多年践行圣人的教诲。
已经过了三十多年，断绝了世俗的牵绊。
依靠修行和自我持守生活，从未拜访过权贵或贤人。
智慧的力量，驱散了内心的困扰，心境开阔自由。
来到这里十四年，精心装饰佛像，寺庙焕然一新。
修建了遮阳石道，直达水边。
这些都源于我积累的财富，用来支持佛法修行和静心冥想。
深知惭愧，无所求取，内心深处的本觉清明如镜。
- 注释
- 当涂：地名，古代县名。
儒：儒家学派。
道：道教。
圣诲：圣人的教诲。
三纪：三十年。
六尘缘：世俗的尘世关系。
般若：佛教中的智慧。
烦恼：内心的困扰。
遮晹石道：遮阳的石头道路。
水?边：水边，可能指河流或湖泊。
束修：古代学生送给老师的礼物，此处指积累的财物。
舍：舍弃，给予。
- 鉴赏
这首诗名为《满庭芳》，出自北宋时期的诗人如愚居士之手。诗中流露出浓厚的佛家色彩，作者以个人修行的角度，表达了对道家的追求和对佛法的深刻体悟。
“吾乃当涂，弃儒奉道，遵行圣诲多年。” 这几句诗直接揭示了作者从儒家转向道家的精神历程，以及长时间遵循圣人的教导。"已逾三纪，截灭六尘缘"则表明作者已经度过了很长的时光，切断了与世间六根（眼、耳、鼻、舌、身、意）对六尘（色、声、香、味、触、法）的执着。
“因习业、自营度日，未尝谒见豪贤。” 这里作者强调自己的修行是基于个人内心的体验和实践，没有追求过外界的名利或与高贵者的交流。"般若力，掀翻烦恼，坦荡独翛然"则展示了佛法中的“般若智慧”对于作者超越世间烦恼的心境。
接下来的“来斯，十四载，装銮佛像，塔宇尽光鲜。” 描述了作者在某个地方停留十四年期间，致力于装饰佛像和建筑塔宇，使之光彩照人。"造遮晹石道，直至水?边"可能是在描绘修建道路通往水边的景象。
“都系束修己镪，舍为助道安禅。” 这句话表达了作者将个人财产用于修筑寺院，以此作为修行佛道、达到内心平静的途径。最后，“知惭愧，了无所得，本觉性明圆”则透露出作者对自己的修行有所反思，认识到最终的觉悟并非外在物质的积累，而是内在本性的圆满体现。
这首诗通过作者个人的宗教实践和精神体验，展现了中国古代佛道合流的一种文化状态，以及个人对心灵解脱的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢