清议久不作，世无公是非。
祇因翻故纸，不觉蹈危机。
东壁梦初断，西山蕨正肥。
十年成底事，赢得载书归。
《送刘朝美侍郎归蜀》全文
- 拼音版原文全文
送 刘 朝 美 侍 郎 归 蜀 宋 /关 耆 孙 清 议 久 不 作 ，世 无 公 是 非 。只 因 翻 故 纸 ，不 觉 蹈 危 机 。东 壁 梦 初 断 ，西 山 蕨 正 肥 。十 年 成 底 事 ，赢 得 载 书 归 。
- 翻译
- 公正的议论已经许久没有出现，世间失去了公允的是非判断。
只是因为沉迷于研读古籍，不知不觉中陷入了危险的境地。
东墙边的梦境刚刚醒来，而西山上的蕨类植物正长得繁茂。
十年的努力换来了什么结果呢，只落得满载书籍回家。
- 注释
- 清议：公正的议论。
故纸：古籍。
蹈：陷入。
东壁：象征理想或梦境。
西山蕨：隐喻现实或生活。
十年：长时间的努力。
底事：结果，成效。
赢得：落得。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人关耆孙的作品，名为《送刘朝美侍郎归蜀》。从诗中可以感受到诗人对于友情和个人境遇的深刻反思。
"清议久不作，世无公是非。"
这一句表达了诗人对于社会评判缺失的情况下，个人的行为没有得到正确的评价。这里的“清议”指的是公正的评论或讨论，而“久不作”则意味着长时间内这种声音缺乏，“世无公是非”进一步强调了在这样的环境中，正确与错误的界限变得模糊。
"祇因翻故纸，不觉蹈危机。"
诗人通过翻阅旧时的文字，意外地触碰到了危险的情境。这一句流露出诗人的警醒和自省之情，同时也反映了当时社会环境的复杂性。
"东壁梦初断，西山蕨正肥。"
“东壁梦初断”可能指的是某种美好的愿景或理想刚刚开始消散，而“西山蕨正肥”则描绘了一幅自然景象，蕨菜长势良好。这两句诗表达了诗人内心的某种哀愁和对现实的无奈，同时也透露出他对于自然美好的珍视。
"十年成底事，赢得载书归。"
在这最后一句中，“十年成底事”意味着经过长时间的努力和等待，一些事情终于有了结果或成就，而“赢得载书归”则表明诗人在这一过程中学到了宝贵的经验和知识，将这些收获带回故乡。
整首诗不仅展现了诗人的个人情感，也反映了当时社会的某些问题。通过对自然景象的描绘，诗人传达了对理想与现实冲突的深刻体会，以及对于知识和经验积累的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析