一部周官，学问渊源，山斋得来。
最雄姿直气，不涂脂粉，仙风道骨，不涴尘埃。
万里青云，相期阔步，底事向天门折翼回。
君知否，这白衣御史，卿相胚胎。时人休用惊猜。
机会到功名节节催。
看蒲质易凋，何如松茂，菊花已老，须是梅开。
万事何难，时来得做，且信天工次第排。
从今去，愿径游璧水，直上兰台。
《沁园春.送友人补太学》全文
- 注释
- 周官：古代官职，这里指儒家经典。
渊源：深厚、源远流长。
山斋：山中的书斋，寓指隐居之地。
雄姿直气：刚正不阿的气质。
涂脂粉：比喻掩盖真实面貌。
仙风道骨：形容超凡脱俗的风度。
万里青云：比喻广阔的前程。
折翼回：比喻遭遇挫折或失败。
白衣御史：未授官职的监察官员。
卿相胚胎：未来的高官人才。
机会到：时机来临。
蒲质易凋：比喻易受挫折的事物。
松茂：松树常青，象征坚韧不拔。
梅开：梅花开放，象征坚韧和希望。
天工次第：自然的规律，一步步发展。
璧水：清澈的水，可能指银河。
兰台：古代官署名，这里代指高位。
- 翻译
- 一部周官，学问深广，我在山斋中获得。
他气质非凡，不施脂粉，有仙人的风骨，不染尘埃。
在广阔的天空下，期待着大步前行，为何却在天门折翅返回。
你可知道，他是未着官袍的御史，未来的卿相之才，世人不必惊讶。
时机到来，功名逐级而来。
看那蒲草容易凋零，不如松树常青，菊花虽老，梅花定会绽放。
世间万物，没有什么困难，只要时机成熟，自然会一一实现。
从今往后，我愿在清澈的湖边畅游，直达那兰台之上。
- 鉴赏
这首词以《沁园春》为词牌，表达了对友人补太学的鼓励与期待。词中以周官学问为背景，赞美了友人的正直品格，犹如不施脂粉的仙人，清高脱俗。词人寄望友人能如同翱翔万里青云的鸟儿，直上天门，但若遭遇挫折，也无需灰心，因为机会总会到来，功名也会随着节节催促而实现。词中通过对比，激励友人坚持如蒲草般坚韧，尽管菊花已老，梅花仍会绽放，寓意着未来的成功。最后，词人祝愿友人能够顺其自然，步步高升，直上太学，展现出积极乐观的人生态度。整体上，这是一首充满激励和期望的送别词。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢