殖学摛文众所推，掾州佐邑誉尤归。
羊羔德备尝缝革，神虎门高早挂衣。
斯疾顿乖今者愈，此生谁及古来稀。
遥瞻乌石冈边路，挽奠无从只泪挥。
《通直郎致仕刘楹挽词》全文
- 拼音版原文全文
通 直 郎 致 仕 刘 楹 挽 词 宋 /周 必 大 殖 学 摛 文 众 所 推 ，掾 州 佐 邑 誉 尤 归 。羊 羔 德 备 尝 缝 革 ，神 虎 门 高 早 挂 衣 。斯 疾 顿 乖 今 者 愈 ，此 生 谁 及 古 来 稀 。遥 瞻 乌 石 冈 边 路 ，挽 奠 无 从 只 泪 挥 。
- 注释
- 殖学摛文：学术才华出众。
众所推：被众人推崇。
掾州佐邑：州府官员的辅佐。
誉尤归：名声显著。
羊羔德备：像羊羔般的美德。
尝缝革：曾经缝补皮革。
神虎门：象征尊贵的门。
挂衣：悬挂衣物以示敬仰。
斯疾：这场疾病。
顿乖：突然改变。
今者愈：如今更加严重。
此生谁及：这样的生活罕见。
古来稀：古今少有。
乌石冈：地名，可能象征哀悼之地。
挽奠：遥祭。
无从：无法。
泪挥：洒泪。
- 翻译
- 他的学术才华被众人推崇，作为州府官员的辅佐，名声尤其显著。
他像羊羔般美德完备，曾经缝补皮革，如今神虎门上早已挂起了他的衣物以示敬仰。
这场疾病突然让他与往常不同，如今病情更加严重，这样的生活罕见古今。
远远望着乌石冈的道路，只能遥祭，无法亲自前往，只能洒泪表达哀思。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家周必大为致仕官员刘楹所作的挽词，表达了对刘楹的敬仰和对其去世的哀悼之情。首句“殖学摛文众所推”赞扬了刘楹在学术和文学上的卓越成就，深受众人推崇。次句“掾州佐邑誉尤归”进一步强调他在地方官职上也赢得了极高的赞誉。
第三句“羊羔德备尝缝革”以羊羔比喻刘楹的美德，暗示他品行端正，如同羊羔般温顺有德。第四句“神虎门高早挂衣”则象征他的仕途显赫，早年就获得了高位。然而，诗人接着笔锋一转，“斯疾顿乖今者愈”，感叹刘楹的疾病突然加重，未能如愿康复。
最后一句“此生谁及古来稀”表达了对刘楹早逝的惋惜，认为像他这样既有才德又仕途顺利的人实属罕见。最后，诗人遥望乌石冈边的路，只能含泪表达无法亲自前往祭奠的遗憾，情感深沉而感人。整首诗通过对刘楹生平的回顾和对其不幸命运的感慨，展现了对故人的深深怀念。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
金明池.醮园
太乙金波，明霞荡漾，紫阁朱楼瑞霭。
皇居畔、烟村月峤，略点缀、俨如仙界。
绕蒹葭、鸢鹭翻风，足菱芡凫鸭，喧争惊濑。
更接近瀛台，龙舟时泛，锦缆斜牵衣带。
黄裲裆中遮绣盖。看有道曾孙，际时清泰。
宫闱燕乐赓鱼藻，江海浪息鲸鲵惫。
叹吾生、蓦地情深，不梦叶熊罴，翻成狼狈。
笑萍梗天涯，鱼水君臣，未审何年歌拜。
讲院老树歌
百年老树何人植，特立童童精舍侧。
近根六月覆秋阴，到顶千寻浮翠色。
老鹳号风柯稍振，黑蚁避雨根先湿。
霜皮四裂挟龙鳞，铁干孤撑露蛟脊。
高空冥合苍天气，盘固深滋厚地力。
岂谓生成属不材，高山大泽似君稀。
栋梁有用终相待，斤斧如寻更不辞。
坚心自受冰霜积，秀气犹含雾露滋。
莫忘科头踞树下，清风满院读书时。