野鸟呼风金粟堆，曲江宫殿委荒苔。
是非谁办笔褒贬，鸿燕屡惊春去来。
偃月人今奸骨朽，浣花翁未醉眉开。
吟君诗罢登山崦，立尽斜阳尚懒回。
《次韵方去言用予喜归韵见寄三首·其三》全文
- 注释
- 野鸟：指在野外的鸟儿。
呼风：呼唤风。
金粟堆：可能指代皇家陵墓或遗迹。
曲江宫殿：唐代长安的名胜，这里指代过去的繁华。
委荒苔：被荒草覆盖。
是非：对错、善恶。
笔褒贬：用笔评判、评论。
鸿燕：大雁和燕子。
春去来：春天的更迭。
偃月：形容人的形象如弯月，可能指代权贵。
奸骨朽：形容人的罪恶已成过去，骨头都已腐朽。
浣花翁：杜甫的别称，以其居所浣花草堂得名。
未醉眉开：还未完全从醉酒中清醒，但心情愉快。
吟君诗：吟诵你的诗。
登山崦：登上山丘。
斜阳：夕阳。
懒回：不想返回。
- 翻译
- 野鸟呼唤着风穿过金粟堆，曲江的宫殿如今被荒草覆盖。
是非善恶由谁评说，春来秋去，飞鸿燕子多次惊扰。
那些曾作恶的人如今骨头已朽，而浣花翁仍未从醉梦中醒来。
读完你的诗后我登上山冈，直到夕阳西下仍不愿归去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非、荒凉废弃的景象。开篇“野鸟呼风金粟堆，曲江宫殿委荒苔”两句，通过野鸟的叫声和金色的谷物堆积，以及被荒草覆盖的宫殿，勾勒出一幅自然界与人造建筑并存却又各自沧桑的画面。接着“是非谁办笔褒贬，鸿燕屡惊春去来”两句，则是说评判世事的是非的人已不再，而燕子在春天来临时频频惊飞，这里通过燕子的动态表达了时间的流逝和生命的脆弱。
“偃月人今奸骨朽，浣花翁未醉眉开”两句，描写了一种悠然自得的情景。偃月者，指月下独酌之人，这里化用了古代隐士的意境，表达一种超脱世俗的生活态度。而“浣花翁”，则是诗人对自己的一种称呼，“未醉眉开”则是一种悠然自得的状态。
最后，“吟君诗罢登山崦，立尽斜阳尚懒回”两句，是说在吟咏朋友的诗歌之后，诗人登上山丘，站在那里直到夕阳西下，都还不愿意回去。这不仅是对自然美景的欣赏，也反映了诗人对友情和文学创作的珍视。
整首诗通过对荒凉宫殿、野鸟鸿燕以及个人的生活态度等的描写，表现了一种超脱世俗、怀念过去、享受自然之美的复杂情感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
水调歌头.招友人饮
人处六函内，蚊睫一微尘。
匆匆数十寒暑，驹隙等逡巡。
礼乐衣冠缚束，文字功名汨没，辱宠万悲忻。
雅意竟谁了，含恨入荒闉。笑缁黄，夸解脱，保天真。
将心自游，溟涬屈蛰不生春。
气化也应归尽，云影白衣苍狗，何处驻阳神。
莫听三家语，来作醉乡民。
满江红.张丈信夫林亭小酌感事怀人敬用遁庵先生韵
光景催人，还又是、西风吹袂。
青镜里、满簪华发，不堪憔悴。
一月几逢开口笑，十年滴尽伤时泪。
倩一尊、相对说清愁，花前醉。初未识，名为累。
今始觉，身如寄。把閒情换了，平生豪气。
致主安民非我事，求田问舍真良计。
看野云、出岫却飞回，元无意。