鹅车虎炮与云梯，堪笑胡儿巧用机。
大帅胸中摅妙算，一时谈笑尽灰飞。
《正月初三至初五再攻焚其攻具虏骑大却》全文
- 拼音版原文全文
正 月 初 三 至 初 五 再 攻 焚 其 攻 具 虏 骑 大 却 宋 /赵 万 年 鹅 车 虎 砲 与 云 梯 ，堪 笑 胡 儿 巧 用 机 。大 帅 胸 中 摅 妙 算 ，一 时 谈 笑 尽 灰 飞 。
- 翻译
- 战车、虎炮和云梯齐备，令人嘲笑敌人的巧妙策略。
大帅胸中藏着高明的计策，谈笑间敌人的防御就烟消云散。
- 注释
- 鹅车：古代攻城战使用的大型器械，形似鹅，用于撞击城墙。
虎炮：重型火炮，威力强大。
云梯：古代攻城工具，像云梯一样攀爬城墙。
胡儿：对敌方的蔑称，此处指入侵者或敌军。
妙算：高明的计谋或策略。
灰飞：比喻防御设施被摧毁，形象地表达战争结果。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋朝将领赵万年在战争中的智谋和胜利。"鹅车虎炮与云梯"列举了敌军使用的攻城器械，暗示装备精良。然而，诗人嘲笑胡人（可能是敌军）虽然器械巧妙，但在大帅的深思熟虑和高超策略下，这些攻城工具在轻松的谈笑间就被瓦解，"尽灰飞"象征着敌人的器械被摧毁，形势逆转。整首诗赞扬了宋军将领的智勇双全，以及战争中的以少胜多、以智取胜的战术。
- 作者介绍
- 猜你喜欢