佛狸已死北人传，虏马饮江谣故年。
只有昭君怨青冢，他时心事付鹍弦。
《再次韵·其四》全文
- 翻译
- 当年佛狸已经去世，北方人民还在传颂他的事迹。
敌人的战马在长江边饮水，似乎还在怀念往昔的岁月。
- 注释
- 佛狸：北魏的君主拓跋焘。
虏马：指北方的敌人骑兵。
谣故年：流传的老歌谣，代指过去的历史。
昭君：汉朝王昭君，出塞和亲的女子。
青冢：昭君墓，位于今内蒙古，因草色常青而得名。
鹍弦：鹍鸡的羽毛制成的琴弦，这里象征着音乐或历史的记忆。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人王灼的作品，名为《再次韵·其四》。从诗中可以看出作者通过对历史事件的回顾，抒发自己的情感和思考。
“佛狸已死北人传，虏马饮江谣故年。” 这两句引用了古代边塞战争的情景，佛狸即佛狸国，古代位于我国西北地区，曾与中原王朝有所交流。这里提及佛狸已死，即可能指的是它的消亡，而“北人传”则是说这些历史事件被后人所传述。虏马饮江，则是形容边塞战事频仍，谣故年意指着人们常常回忆起往年的故事。诗人通过这样的描写，表达了对往昔时光的怀念和对战争苦难的感慨。
“只有昭君怨青冢，他时心事付鹍弦。” 这两句则转向了历史上的一个著名女性——王昭君。王昭君是汉朝的一位宫女，因其美貌而被选送给北匈奴的单于，后成为了单于的妃子。这一事件在中国古代文学和艺术中多有描绘，象征着中原与边疆民族间的联姻政策。诗人提及昭君怨青冢，是指王昭君远嫁匈奴后的哀怨之情，而“他时心事付鹍弦”则表达了诗人认为历史上的这些人物和事件，其内心的苦恼与感慨都通过乐器——鹍弦来传达。这里的“他时”，特指王昭君所处的那个时代。
整首诗通过对历史的回顾，展现了作者对于过去的一种情感态度，那就是怀旧中带着淡淡哀愁，同时也透露出一种超越时间的思考，试图从古代事件中汲取精神养分。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题成趣轩
幽人荷衣蕙为带，幽居笑指秋山外。
碧水青山意自长，墨绶朱轮心不爱。
宁甘高卧绝华轩，木叶纷纷独闭门。
篱落鸟鸣山火夕，江村人语藤萝昏。
瓜田药圃归来晚，月色苍苍陇猿断。
列鼎无论浮世荣，一樽长对清辉满。
林下相逢独有君，鹿门谷口俱无闻。
羡尔草堂慎终始，莫令山鬼空移文。