千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夏夜閒步》
《夏夜閒步》全文
发布时间:2025-12-05 15:19:51 元 / 胡天游   形式: 七言律诗  押[庚]韵

野色寥寥一犬鸣,戍楼初鼓绝人行。

哭声未断歌声起,渔火将残鬼火明。

月暗荒村愁有虎,烟迷行树看如兵。

羁怀世故千忧集,竟夕徬徨睡未成。

(0)
注释
野色:野外的景色。
寥寥:稀疏、冷清。
犬鸣:狗叫声。
戍楼:边防岗楼。
初鼓:初更的鼓声。
绝人行:没有行人。
哭声:悲泣的声音。
歌声:唱歌的声音。
渔火:渔船上的灯火。
将残:即将熄灭。
鬼火:磷火,通常指死者的灵魂所化的火光。
月暗:月光昏暗。
荒村:荒凉的村庄。
愁有虎:担心有老虎出没。
烟迷:烟雾弥漫。
行树:路边的树木。
如兵:像士兵一样排列。
羁怀:羁旅的心情。
世故:世间的事理,包括人情世故。
千忧集:众多忧虑聚集。
竟夕:整夜。
徬徨:犹豫不决,徘徊。
睡未成:未能入睡。
翻译
田野景色冷清,只有狗叫声回荡,戍楼传来初更鼓,行人早已绝迹。
哭声还未停歇,歌声却突然响起,渔火摇曳,鬼火闪烁,增添了几分诡异。
月光昏暗,荒村中似乎潜伏着虎患,烟雾弥漫,行道上的树木在视线中像士兵一样排列。
满心忧虑,世事纷扰,忧虑重重,整夜辗转反侧,难以入睡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夏夜闲步的景象,通过对野色、犬鸣、戍楼鼓声等的细腻描写,营造出一种静谧而又略带哀愁的情境。诗人在这个宁静的夜晚,感受到的是一种孤独与忧思,世界似乎已经进入了沉睡,只剩下他一人在月色朦胧中徘徊。

"野色寥寥一犬鸣" 这句开篇便设定了一种萧索而空旷的氛围,野色寥寥指的是夏夜中的自然景象,一只狗在远处吠叫,增添了几分静谧之感。

"戍楼初鼓绝人行" 戍楼的初鼓意味着夜已深,但街道上却已经没有了行人的踪迹,这种绝对的静寂反衬出诗人的独自徘徊。

接下来的"哭声未断歌声起,渔火将残鬼火明"则展示了一种生与死并存的情境。哭声和歌声交织在一起,渔火(渔家之火)即将熄灭,而鬼火却焰亮,这里渔火象征着生命的光芒,而鬼火则可能暗示着死亡或超自然力量的存在。

"月暗荒村愁有虎,烟迷行树看如兵" 这两句描绘了一种充满威胁与不安的情景。月色朦胧中,荒废的村庄里似乎隐藏着危险(愁有虎),而行走在迷雾之中的树木,又似是列队前行的士兵。

最后"羁怀世故千忧集,竟夕徬徨睡未成" 表达了诗人对过往的眷恋与种种忧虑的积累。夏夜的闲步并没有带来心灵的平静,只是让他更加徘徊不定,难以入眠。

整首诗通过对夜色、声音和光影的精细刻画,展现了诗人复杂的情感世界和内心深处的孤独与忧思。

作者介绍

胡天游
朝代:清

猜你喜欢

送郭山人次甫游秦中

马上吴歌壮尔行,度关非是弃繻生。

黄金剩买新丰醉,红树遥含故国情。

地出三峰雄陕服,天分八水杂秦声。

霸陵纵目多秋兴,日夕雕飞蔓草平。

(0)

送刘推官子礼之平阳

人怜燕市别,才羡洛阳奇。

春色迎骖动,民情到郡知。

天低姑射岭,云抱帝尧祠。

几为看汾水,东流寄所思。

(0)

晚秋呈崔后渠侍郎

野旷烟岚重,山深杖屦迟。

菊花留晚色,松树挺寒枝。

霜下百虫伏,风前孤鸟悲。

苍生忧悴日,独有老臣知。

(0)

宿黄花寺

横野千重壁,飞空百丈泉。

松门临巨壑,石阁架长烟。

月下惟清梵,林中有静缘。

此心元不染,秋水照青莲。

(0)

寄顾彭山别驾

建业元佳丽,风流况有君。

妖童隔花唱,醉客倚楼闻。

清忆铜台雪,春怜金谷云。

于今非宦邸,犹试宝刀纹。

(0)

寄李学宪于鳞

西尽三秦胜,拂衣归故林。

搜诗惨淡色,远世寂寥心。

坐想古人在,行看秋草深。

千年白雪调,谁和郢中音。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com