玉箫散奇响，真气凄金石。
招携偶冥会，理惬心自适。
富贵如朝华，况复多得失。
胡不希长年，练气固形质。
高举凌仙翰，双飞上层碧。
挥手谢时人，去来空役役。
《萧史曲》全文
- 拼音版原文全文
萧 史 曲 宋 /曹 勋 玉 箫 散 奇 响 ，真 气 凄 金 石 。招 携 偶 冥 会 ，理 惬 心 自 适 。富 贵 如 朝 华 ，况 复 多 得 失 。胡 不 希 长 年 ，练 气 固 形 质 。高 举 凌 仙 翰 ，双 飞 上 层 碧 。挥 手 谢 时 人 ，去 来 空 役 役 。
- 注释
- 玉箫：古代的一种管乐器，这里形容声音清脆。
冥会：指深沉的契合，心灵相通。
朝华：比喻短暂的繁华或美好的事物。
练气：修炼内丹，提升身体能量。
高举：形容飞翔或志向远大。
空役役：形容忙碌而无所收获。
- 翻译
- 玉箫吹出奇异的声音，真气使金属石头都感到凄凉。
偶然相遇，心灵相通，理法使人心情舒畅。
富贵如同早晨的花朵，更何况还有得失之患。
为何不期望长寿，修炼内息以稳固身体。
高飞超越仙人的羽翼，双双飞翔在高空的青碧之中。
挥手告别世人，来去之间只觉劳碌无常。
- 鉴赏
这首诗名为《萧史曲》，是宋代诗人曹勋所作。诗中通过描绘玉箫发出的奇异响声，传达出一种超凡脱俗的氛围。"真气凄金石"一句，运用夸张手法，形容箫声感人至深，连坚硬的金石也为之动容。诗人接着表达了对冥冥之中美好际遇的向往，认为心灵得到满足和愉悦比世俗的富贵更为重要。
"富贵如朝华"，以朝露比喻短暂易逝的荣华富贵，暗示了诗人对人生无常的深刻理解。他倡导追求长生不老，通过修炼内气来强健身体，达到超越尘世的境界。"高举凌仙翰，双飞上层碧"，形象地描绘了飞翔于仙境的想象，表达了诗人对自由自在生活的渴望。
最后，诗人挥手告别世人，感叹人生的忙碌与无常，"去来空役役"，流露出一种看破红尘的洒脱。整体来看，这首诗寓言性较强，借箫声和修道的意象，表达了诗人对超脱世俗、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红林檎近.题林铁尊半樱词续稿
谁道春花幻，定如秋士何。
体物月如镜，感时井能波。
市喧林扉自寂，独坐抱膝高歌。仰视乌兔投梭。
残景驻庭柯。粉蠹相料理，病鹤与婆娑。
家山惝恍，云阴三两青螺。
候渔归西塞，相从酬答，劝君酌彼金叵罗。
金缕曲.旭辰以令子芷庼遗诗属为校阅，客舍中草草读一过，题词归之
商略残诗本。叹年时、无多老泪，挥来都尽。
苦为孤鸿争幻影，一一爪痕深印。
更捧雪、抟泥重认。
黯淡小奚囊底物，呕心肝、竟为丛残殉。
天正醉，倩谁问。时评华实推君尽。
称春游、绿笺白袷，人诗俱俊。
跨蝀眠犀寻旧迹，珠玉笔端齐喷。
论风格、羽陵尤近。
乞与芙蓉城小住，著吟魂、可比人閒稳。
埋玉树，有余恨。
永遇乐.词社第五十集即事
陆走龙蛇，是何人世，亦姑谋乐。
下泽行吟，一年容易，篇倍骚经作。
鸳针交绣，麝尘独捣，声病几番商略。
问牢愁、除他锦瑟，一柱一弦谁托。
钟沈钵碎，坠欢重拾，慰此流人萧索。
十日平原，七歌同谷，不管风波恶。
茫茫影事，重重灰劫，祗合此中栖泊。
要追步、清尊集后，莫输一著。