太丘胸量阔，一苇莫杭之。
万事不挂眼，四愁犹有诗。
状閒聊阘茸，心洁似毗尼。
早晚同舟去，烟波学子皮。
《陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次高韵三首·其二》全文
- 翻译
- 太丘的胸怀宽广如海，即使一片苇叶也无法阻挡。
世间万物都不放在心上，尽管有四重忧虑，我仍有诗可写。
外表看似闲散粗俗，内心却洁净如佛教中的比丘尼。
早晚有一天，我们一同乘船离去，在烟波江上，共享学子的生活。
- 注释
- 太丘：古代对大人物的尊称，这里指胸怀宽广的人。
一苇：一根苇子，象征微小的事物。
莫杭：无法阻挡，形容胸怀宽广。
万事：所有的事情。
挂眼：放在心上，关注。
四愁：泛指内心的忧虑或困扰。
状：外表表现。
阘茸：粗俗，庸碌。
洁：洁净。
毗尼：佛教中指比丘尼，出家女性修行者。
早晚：早晚有一天。
学子皮：学子的生活，可能指追求学问或漂泊的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，他以陈荣绪的诗为题，通过"太丘胸量阔"赞扬对方的宽广胸怀，如同太丘山般深广无垠，无人能阻。"一苇莫杭之"进一步强调陈的豁达，即使面对微小的困难也能轻易应对。诗人接着表达了对陈荣绪的敬佩，称赞他面对世事淡然，即使忧虑重重，仍有诗篇抒发情感。
"状闲聊阘茸"描绘了陈的闲适生活，即使平凡琐碎之事在他看来也充满趣味。"心洁似毗尼"则赞美他的心灵纯洁，如同佛教中的比丘尼一样清净无垢。最后，诗人期待与陈荣绪一同乘船游历江湖，享受那种超脱尘世的生活，表达出对友情的向往和对自由生活的渴望。
整首诗语言简洁，意境深远，既赞扬了友人的品格，又寄托了自己的理想，体现了黄庭坚诗歌的鲜明个性和深厚的艺术功底。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
乙巳五十四儿辈请举觞弗许乃老父慰以温词内有迁臣旧价贺客新诗及弧矢韦弦之语演成五言近体四首兼致祝私·其四
不才明主弃，归第一纶巾。
蒲质惊逾艾，杞忧叹积薪。
江山原自重，菽水未为贫。
敬祝灵椿树，八千岁是春。
乙巳五十四儿辈请举觞弗许乃老父慰以温词内有迁臣旧价贺客新诗及弧矢韦弦之语演成五言近体四首兼致祝私·其三
衡门欣聚首，父父子孙孙。
戏綵惭家庆，传经愧后昆。
尊前聊举酌，海上稳垂纶。
即际清平世，征求不忍闻。