布素相知二十年，喜君新咏弄璋篇。
洗儿已过三朝会，屈客应须满月筵。
桂子定为前进士，兰芽兼是小屯田。
至时担酒移厨去，请办笙歌与管弦。
《张屯田弄璋三日略不会客戏题短什期以满月开筵》全文
- 注释
- 布素：平常交往。
相知：相互了解。
二十年：长时间的友情。
新咏：新创作的诗歌。
弄璋篇：祝贺男孩出生的诗。
洗儿：古代习俗，为新生儿沐浴以去除晦气。
三朝会：婴儿出生后第三天举行的宴会。
屈客：尊贵的客人。
满月筵：满月宴会。
桂子：比喻聪明才智。
前进士：科举考试中有望成为进士的人。
兰芽：象征美好和纯洁。
小屯田：比喻孩子未来的成就或潜力。
担酒移厨去：带着酒菜前往庆祝。
笙歌：笙和歌，指音乐和歌舞。
管弦：各种乐器。
- 翻译
- 我们相识已有二十年，欣喜你新作中赞美新生的诗篇。
婴儿已经过了满月和三朝庆祝，宾客们也该在满月宴上尽欢。
你的儿子必定像桂子般聪明，将来会成为进士，就像兰芽象征的小屯田一样有出息。
到那时，我将带着美酒佳肴，备好笙歌管弦，一同庆祝他的成长之喜。
- 鉴赏
这首诗是王禹偁在宋代创作的，通过鉴赏可以感受到诗人与布素之间深厚的情谊和对友情的珍视。开篇“布素相知二十年，喜君新咏弄璋篇”，表达了诗人对于布素新作《弄璋篇》的喜悦，以及他们二十年的深厚情谊。
接下来的“洗儿已过三朝会，屈客应须满月筵”则描绘了一种欢聚的场景，诗人提到已经有了孩子并且即将举行满月宴，邀请布素参加。这里的“屈客”暗示着对朋友的尊重和期待。
接着，“桂子定为前进士，兰芽兼是小屯田”则是诗人对于友人的赞美，可能是在夸奖对方在学业或事业上的成就，用植物的生长来比喻友情的茁壮与成果。
最后，“至时担酒移厨去，请办笙歌与管弦”则是诗人邀请布素在满月宴上共同举杯，并请求布素准备好音乐，以此作为庆祝和娱乐的一部分。
整首诗流露出浓郁的情谊和对友情的珍视，同时也展现了古代士人之间的文化交流和生活乐趣。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
壬午九日士资自广运铁南雄归途过家士贽士赟有诗因用韵
惊心节物首重回，尚觉昏云黯未开。
旧向醉馀狂客帽，今犹健在倒莲台。
菊如杜老开偏晚，客胜后山期不来。
碌碌阿奴俱在目，剩锄菘韭种蒿莱。