已过长亭一舍宽，送行犹自挽征鞍。
我无惠政苏凋瘵，何事邦人泪不乾。
《解印至大桥铺寄邵阳父老》全文
- 拼音版原文全文
解 印 至 大 桥 铺 寄 邵 阳 父 老 宋 /沈 伯 达 已 过 长 亭 一 舍 宽 ，送 行 犹 自 挽 征 鞍 。我 无 惠 政 苏 凋 瘵 ，何 事 邦 人 泪 不 乾 。
- 翻译
- 已经走过长亭一段路程，送别的人还在拉住远行者的马鞍。
我没有施行过有益于人民的政策来救治困苦，为何乡亲们的泪水始终未干？
- 注释
- 长亭：古代路旁供行人休息的亭子，常用来送别。
一舍：古时三十里为一舍，这里指一段路程。
征鞍：远行者的马鞍，代指远行者。
惠政：有利于百姓的政策或仁政。
凋瘵：困苦、病弱，这里指民生凋敝。
邦人：国人，乡亲们。
泪不乾：泪水不断，形容悲伤至极。
- 鉴赏
诗中的"长亭一舍宽"描绘了一种送别时的情景，长亭是古人送行时常设的地方，这里用来形容送别的地点辽阔。"送行犹自挽征鞍"则表达了送行者不忍离去，依依不舍的心情。这两句通过对比，突出了送别之难和对远行者的深情。
接着，"我无惠政苏凋瘵"中的"惠政"指的是君主或官员的恩泽，这里说"无惠政"可能是在反映时弊，或是诗人自谦无能施惠于民。"苏凋瘵"则是一个比喻，意在形容人民因缺少良好的政治而受苦。
最后，"何事邦人泪不乾"一句中的"邦人"指的是国家的人民，"泪不乾"则是说人们的眼泪止不住地流，表达了人民的痛苦和悲伤。这句话强调了诗人对国人的同情心以及对国家命运的关切。
整首诗通过送别的情景，反映出诗人对政治的忧虑，以及对于百姓疾苦的深切同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自松江返孟孺印上人同载将登泖塔而为陆伯达所误迂道迫暝始抵泖口垂渡大风骤作维梢久之兴尽而去赋此解嘲书付寺僧
陆郎妒我游泖塔，孤棹立作襄城辙。
虽然暝色欲尼人，犹可穿波觅初月。
亭亭乍耸青莲花，黯黯如探黑龙穴。
风轮鼓浪浪拍天，地轴欲裂天无权。
雅无神足到彼岸，可有凡身超四禅。
长年夜分报风止，谢叟兴尽呼回船。
小孤亲揽玉笋白，老足数踏金鳌颠。
归来但诵十六观，耨池窣堵俱眼前。
曼殊室利为余语，多宝塔傍觐龙女。
袖得摩尼无价珠，他日湖心密相与。