杜鹃日日劝人归，一片归心谁得知。
望帝有神如可问，谓予何日是归期。
《春日闻杜鹃》全文
- 注释
- 杜宇：传说中的古蜀国国王。
杜鹃：鸟名，又叫杜宇、子规、布谷鸟。
相传是古时蜀王望帝（名杜宇）的魂魄所化。
其啼声有两个特点：一是连鸣不断，似泣似诉凄厉悲凉，民间有“杜鹃啼呜，泣血方止”的传说；二是叫声恰似在说“不如归去”，因而人们又称之为“催归鸟”。
望帝：即远古蜀王杜宇。
神：神灵。
谓：告诉。
予：我。
- 翻译
- 杜鹃鸣声凄厉，每天都在劝我归去。我的一片思乡之情这样深、这样痛。
如果有谁知道望帝有灵，那么可以问问他，希望他告诉我究竟何日是归期。
- 鉴赏
这首诗名为《春日闻杜鹃》，作者是宋代诗人谢枋得。诗中通过杜鹃鸟每日啼叫“不如归去”，表达了游子对故乡的深深思念和归乡无期的无奈之情。诗人设想如果能向传说中的望帝（古代蜀王，死后化为杜鹃）询问，他不禁问道：“我何时才能真正回归故里？”这句诗透露出诗人内心对归乡的渴望和现实中的迷茫，展现了浓厚的思乡之情。整体上，这首诗以自然景物寄寓人的感情，语言朴素，情感深沉。
- 作者介绍
-
谢枋得
谢枋得（1226～1289年4月25日），字君直，号叠山，别号依斋，信州弋阳（今江西省上饶市弋阳县）人。南宋末年著名的爱国诗人，诗文豪迈奇绝，自成一家。担任六部侍郎，聪明过人，文章奇绝；学通“六经”，淹贯百家，带领义军在江东抗元，被俘不屈，在北京殉国，作品收录在《叠山集》。他蔑视权贵，嫉恶如仇，爱国爱民，用生命和行动谱写了一曲爱国的壮丽诗篇。朝代：宋 字：君直 号：叠山 籍贯：江西信州弋阳 生辰：1226～1289年
- 猜你喜欢
景泰改元正月一日王潘二进士赍敕奖劳亚卿杨公有清勤公正之褒且有金帛之赐诗以贺之
中兴圣主重贤劳，衮冕临轩遣俊髦。
宠遇共誇金帛赐，清勤无忝玺书褒。
九霄雨露新春被，一代君臣此日遭。
江石苍生望风采，庐山光价两相高。
九江候孟诚李都不至而回留此寄情
同年复同官，别久重相忆。
闻君北堂讣，使我增恻恻。
远来致生刍，兼之慰忧戚。
山头侧身望，十日未能即。
试问东来船，杳然无踪迹。
匍匐无计往，而且乏羽翼。
况奈心事牵，匆匆逼行色。
空须怅然归，欲候那可得。
莫嗔南风狂，莫怪江水逆。
古称会面难，何时此情释。
愿言节哀痛，终图报深德。