尺许新条长杏栽，丈馀斑笋出墙隈。
浪愁草草酴醾过，不道婷婷芍药来。
《晚春即事二绝·其一》全文
- 注释
- 尺许：大约一尺左右。
新条：新生的枝条。
杏栽：杏树种植。
丈馀：超过一丈。
斑笋：带有斑点的竹笋。
墙隈：墙角。
浪愁：随意担心。
草草：匆匆忙忙。
酴醾：一种春季开花的植物。
过：过去。
不道：没想到。
婷婷：姿态优美。
芍药：一种常见的观赏花卉。
- 翻译
- 一尺左右的新枝上杏树刚刚栽种
一丈多高的竹笋从墙角探出
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。开篇"尺许新条长杏栽，丈馀斑笋出墙隈"两句，通过对新栽的杏树和长出墙外的竹笋的刻画，展现了春天植物生长的活力与美丽。"尺许"表明杏树的枝条细长而有节制，而"丈馀"则形容竹笋的高大，"斑"字更添了一种自然生长的随意之感。
紧接着的"浪愁草草酴醾过，不道婷婷芍药来"两句，则转向了春日游子的情感体验。"浪愁"二字传达了一种淡淡的忧思，可能是因为春光易逝或是别离之情。而"草草酴醾过"则描绘了一幅人在花前月下，饮酒赏心悦目的画面，但这种快乐似乎也带着一丝哀愁。最后两字"不道婷婷芍药来"表明诗人对美好事物的期待或是对即将到来的美景的赞叹。
整首诗通过对春日景色的细腻描绘和个人情感的低吟浅唱，展现了诗人深厚的情感与敏锐的观察力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
同叶上舍元址读书观海卫回龙庵两月揽景兴怀托以歌咏无伦次也共得二十六章·其四
海气含夕晖，赪然照东岫。
谁怜孤树枝，对我病颜瘦。
天造无至平，耳目有奇彀。
当借禅缁书，缄心习无漏。
蹊南归倦樵，草动出鼯鼬。
欲摄晻薆思，移之入苍秀。