怪得天飞雪，寒威晓不同。
练光铺迥野，玉屑下长空。
片片梅花雨，团团柳絮风。
人间呈瑞应，还喜兆年丰。
《次韵史才孺咏雪四首·其四》全文
- 翻译
- 真是奇怪，天上下起了雪花，早晨的寒气与往常不同。
皎洁的月光照亮了广阔的原野，如玉的雪花纷纷扬扬地飘落空中。
如同梅花瓣般密集的雪花如雨落下，团团柳絮般的雪花随风飘散。
这在人间显示了吉祥的征兆，更让人欢喜的是预示着今年的丰收。
- 注释
- 飞雪：指下雪。
寒威：寒冷的威力。
练光：皎洁的月光。
瑞应：吉祥的征兆。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵史才孺咏雪四首（其四）》是宋代诗人郭印的作品。诗人以独特的视角描绘了雪景，展现了冬日的奇丽景象。"怪得天飞雪，寒威晓不同"开篇，既写出对雪的惊讶，又突显了早晨雪势之大，寒气逼人。"练光铺迥野，玉屑下长空"运用比喻，将雪比作白练和玉屑，形象地描绘出雪覆盖大地和天空的广阔与纯净。"片片梅花雨，团团柳絮风"则以梅花雨和柳絮风来形容雪花飘落的轻盈，富有诗意。
最后两句"人间呈瑞应，还喜兆年丰"表达了诗人对雪带来的吉祥预兆的喜悦，认为这场大雪预示着丰收的好兆头。整首诗语言简洁，意境优美，富有季节感和生活情趣，体现了宋诗清新自然的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答高耻堂计使招赏海棠
皇华相约醉崇台，正月海棠弥望开。
万象呈春杯潋滟，千花炫夜烛萦回。
雨馀妃带华清沐，云幕仙从绛阙来。
明岁公归对红药，吟成寄我馆蓬莱。
赠景建将入都赠别
子先文章宗，秀种凌孔翠。
观风多儒郡，籍籍罕与辈。
客远纡劳思，交新惬清会。
说诗延秋色，造极超古对。
敏识入误领，玄功谢彫绘。
颇云幼把笔，涛涌亦川汇。
中探阴符髓，意蹑海蟾背。
悄然忽坐愁，穷老少所遂。
雄都始旋轸，上国专结佩。
八纮张云罗，局士绳墨内。
名场沾童肤，奇质委蒿艾。
卿侯雅如赏，荣爵宁尔爱。
早拜王命归，声明耀群昧。
吾衰愧尸职，笺劾力自退。
奋身登金台，农野甘秉耒。