灵谷神仙宅，言归肆目新。
山光远如画，秋色老于人。
世事棋争劫，人心海变尘。
功成思范蠡，湖上一闲身。
《灵谷山》全文
- 注释
- 灵谷：灵谷寺，一处名胜古迹。
神仙宅：形容景色优美，如仙境般的住所。
肆目：放眼望去。
新：清新，焕然一新。
山光：山间的景色。
远如画：形容景色如画一般美丽。
秋色老于人：秋天的景色仿佛比人的衰老更快。
世事：世间的事情。
棋争劫：比喻世事如棋局中的激烈争夺。
人心海变尘：人心的起伏变化如同海中的波涛尘埃。
功成：功业有成。
范蠡：春秋时期越国大夫，以隐退著称。
闲身：悠闲的生活，不问世事。
- 翻译
- 灵谷神仙居所，回归后眼前景象焕然一新。
山色如画，秋意却比人的年华更显苍老。
世间纷争如同棋局，人心变化无常如海中尘埃。
功成名就后，我向往范蠡的淡泊，只愿在湖边过着悠闲的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了灵谷山的神仙气息和秋天的景色，诗人漫步其中，感受到山色如画，秋意浓厚，仿佛岁月在人的脸上留下了痕迹。他以围棋的比喻，暗示世事如棋局般变化莫测，而人心则如同海面的尘埃，经风一吹即逝。诗人在此情境中表达了对功成名就后的超脱思考，希望能像范蠡那样，在湖光山色中过上悠闲的生活。整体上，这首诗展现了诗人对自然与人生的深沉感悟，以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋兴·其二
半夜惊梦回，桐叶纷索索。
杖藜视天宇，雨罢云收脚。
清风拂襟裾，片月堕篱落。
嗟我游已倦，怅此久淹泊。
豆畦今已花，稻垄行可穫。
翻思黄卷中，古人谁可作。
田园爱潜归，箪瓢识颜乐。
譬彼鹪鹩心，平生在丛薄。