英雄老矣，对江山、莫遣泪珠成斛。
一箑西风休掩面，白浪黄尘迷目。
凤去台空，鹭飞洲冷，几度斜阳木。
欲书往事，南山应恨无竹。
宁是商女当年，后来腔调，拍手铜鞮曲。
偃蹇老松虽拗□，犹□一枰残局。
乌巷垂杨，雀桥野草，今为谁家绿。
赏心何处，浩歌归卧梅屋。
《酹江月/念奴娇.和辛稼轩金陵赏心亭》全文
- 翻译
- 英雄已老，面对江山，不要让泪水汇成江河。
秋风吹过，不必遮掩脸庞，眼前只有白浪黄沙模糊视线。
凤凰已去，宫殿空寂，鹭鸟飞翔在荒凉的洲渚，夕阳下只剩树木摇曳。
想要写下过去的故事，南山恐怕也会遗憾没有翠竹作伴。
难道是当年的歌妓，后来唱出的新曲，让人想起铜鞮之地的欢歌。
那棵傲然的老松虽然倔强，却如同棋盘上未完的残局。
乌巷垂柳，野草覆盖的鹊桥，如今为谁家增添绿色。
何处能寻得赏心乐事？我只想高歌归隐于梅花小屋。
- 注释
- 莫遣：不要让。
一箑：扇子。
凤去：凤凰离去，象征帝王不在。
拗：倔强。
枰：棋盘。
乌巷：暗黑的小巷。
雀桥：鹊鸟栖息的桥。
梅屋：梅花装饰的小屋，隐士居所。
- 鉴赏
这首诗名为《酹江月·念奴娇》，出自宋末元初的词人王奕之手。从艺术风格来看，诗中融合了豪放与婉约两种不同韵味，形成了一种独特的情感表达。
"英雄老矣，对江山、莫遣泪珠成斛。" 这两句立意高远，以“英雄”自称，表明词人对往昔英雄事迹的追怀之情，但面对江山，不禁潸然泪下，感叹时光易逝。
"一箑西风休掩面，白浪黄尘迷目。" 这里用“一箑西风”形容秋风的萧瑟，以及“白浪黄尘”来描绘自然景象和人世间的混沌，从而表达词人内心的不平与无奈。
"凤去台空，鹭飞洲冷，几度斜阳木。欲书往事，南山应恨无竹。" 这四句通过“凤去台空”和“鹭飞洲冷”的意象，表达了词人对昔日繁华场景的怀念与失落之感。而“几度斜阳木”则是对时光流逝的一种无奈书写。由于缺乏记录往事的工具（“南山应恨无竹”），使得词人心中的故事无法留存。
"宁是商女当年，后来腔调，拍手铜鞮曲。偃蹇老松虽拗□，犹□一枰残局。" 这两句引用了历史上的名女“商女”以及她和词人王奕共同的艺术才华，但如今已是往事，而“老松”与“残局”则象征着岁月沧桑带来的破败。
"乌巷垂杨，雀桥野草，今为谁家绿。赏心何处，浩歌归卧梅屋。" 这四句中，“乌巷垂杨”和“雀桥野草”描绘了一种荒凉的景象，而“今为谁家绿”则是对曾经美好事物现如今已被人遗忘的感慨。“赏心何处”表达了词人寻找心灵寄托之所的困惑，最后“浩歌归卧梅屋”则展现了一种超脱世俗、自在享乐的情怀。
总体来说，这首诗词通过对自然景物和历史遗迹的描绘，以及个人情感的抒发，展现了词人王奕对往昔繁华的追念，对时光流逝的无奈，以及对个人境遇的自在态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迷楼怀古
广陵佳丽帝王州，凤舸龙舆几度游。
往事最怜隋大业，东来天子幸迷楼。
迷楼缥缈垂杨市，飞栋浮甍三十里。
千门万户纷蔽亏，碧海扶桑宛相似。
不数崇霞馆，莫拟阿房宫。
琅玕饰榱题，翡翠雕帘栊。
银台碧树杳何许，宝础方花路几重。
曲曲朱栏金瞰蜿，沉沉绮障玉盘龙。
盘龙瞰蜿吹香雾，飞入迷楼不知处。
阁道氤氲白昼昏，惟有春风自来去。
春风烂熳春日然，不及迷楼春更妍。
但愿朱颜倾一国，却忘玉树怨当年。
水殿裁淫魄，集羽谱旋□。
铜龙烧烛腻，金虎蹙红嫣。
万斛荧荧□照夜，银河倒捲楼头泻。
酣香帐底花正眠，含情已望迷楼下。
徵书夜夜下昭阳，紫髯郎将促新妆。
民间有女不敢嫁，娥眉婉转待君王。
君王歌舞美韶华，扫天红粉凌朝霞。
坐垂蚊睫犹嫌影，妆对芙蓉不让花。
乌铜屏射香云袅，珊瑚枕坠金钗小。
月下初乘任意车，楼头欲却司晨鸟。
爇尽名香恨转痴，司晨鸟去莫教啼。
怜憨笑傍司花女，索伴娇嗔来梦儿。
皓齿明眸斗媚妩，背侬顾影调鹦鹉。
呼来如恨亦如羞，怪底迷云又迷雨。
迷雨莫还莫，迷云朝复朝。
娟娟望春月，脉脉听春潮。
春月春潮怜故国，一片迷魂归未得。
鬼声夜半哭潮头，迷楼白日无颜色。
吴公台下草萧疏，回首迷楼春易徂。
为问彭城数尺帛，何如三十六封书。
古来成败皆如此，朝霜秋叶东流水。
君莫悲南河杨，亦莫歌北地李。
独怜歌舞嘘作烟，血光万丈连天紫。
山阳渎口悲风起，白日欲裂黄云死。
我今醉唱迷楼歌，雄剑酸嘶奈若何。
吁嗟乎，啼蛄吊月络纬织，野燐昼舞狐起立，泽葵秋老红兰泣。
君不见咸阳古道中，残碑寂寞苔痕蚀。
《迷楼怀古》【明·张萱】广陵佳丽帝王州，凤舸龙舆几度游。往事最怜隋大业，东来天子幸迷楼。迷楼缥缈垂杨市，飞栋浮甍三十里。千门万户纷蔽亏，碧海扶桑宛相似。不数崇霞馆，莫拟阿房宫。琅玕饰榱题，翡翠雕帘栊。银台碧树杳何许，宝础方花路几重。曲曲朱栏金瞰蜿，沉沉绮障玉盘龙。盘龙瞰蜿吹香雾，飞入迷楼不知处。阁道氤氲白昼昏，惟有春风自来去。春风烂熳春日然，不及迷楼春更妍。但愿朱颜倾一国，却忘玉树怨当年。水殿裁淫魄，集羽谱旋□。铜龙烧烛腻，金虎蹙红嫣。万斛荧荧□照夜，银河倒捲楼头泻。酣香帐底花正眠，含情已望迷楼下。徵书夜夜下昭阳，紫髯郎将促新妆。民间有女不敢嫁，娥眉婉转待君王。君王歌舞美韶华，扫天红粉凌朝霞。坐垂蚊睫犹嫌影，妆对芙蓉不让花。乌铜屏射香云袅，珊瑚枕坠金钗小。月下初乘任意车，楼头欲却司晨鸟。爇尽名香恨转痴，司晨鸟去莫教啼。怜憨笑傍司花女，索伴娇嗔来梦儿。皓齿明眸斗媚妩，背侬顾影调鹦鹉。呼来如恨亦如羞，怪底迷云又迷雨。迷雨莫还莫，迷云朝复朝。娟娟望春月，脉脉听春潮。春月春潮怜故国，一片迷魂归未得。鬼声夜半哭潮头，迷楼白日无颜色。吴公台下草萧疏，回首迷楼春易徂。为问彭城数尺帛，何如三十六封书。古来成败皆如此，朝霜秋叶东流水。君莫悲南河杨，亦莫歌北地李。独怜歌舞嘘作烟，血光万丈连天紫。山阳渎口悲风起，白日欲裂黄云死。我今醉唱迷楼歌，雄剑酸嘶奈若何。吁嗟乎，啼蛄吊月络纬织，野燐昼舞狐起立，泽葵秋老红兰泣。君不见咸阳古道中，残碑寂寞苔痕蚀。
https://www.ahchsz.com/shici/KtiuPtlJQ5.html
枯木竹石图唐解元最得意笔也图以自况诗以自悲余每展其图辄咏其诗不胜身世之感故复悲其意用其韵而赓和之·其二
嗟哉尔畸人，信非用世器。
文章自憎命，荣未悴先至。
窜身翰墨间，写此不平气。
开图吊书鬼，千载饮其涕。
夏至斋宿五言十四韵奉呈膳部杨君仪部骆君
皇矣我后土，至哉物资生。
仪阳惟静德，配健协时行。
赤道轮初返，金辉魄始生。
一阴从此长，万汇驯兹凝。
肃穆钦元祀，端居助圣明。
北郊遗鹓列，南礼贰宗卿。
夜宿清魂梦，朝看异雨晴。
禽声增寂景，树色露空生。
列宿分星象，含香进俊英。
微言穷姤复，惕志励寅清。
月窟为难探，天根岂易升。
古人胎教义，大易履霜情。
穆穆观无始，熙熙识有生。
心斋如一得，永不堕疑城。