霞鞍金口骝，豹袖紫貂裘。
家住丛台近，门前漳水流。
唤人呈楚舞，借客试吴钩。
见说秦兵至，甘心赴国雠。
《杂曲歌辞.长安少年行》全文
- 注释
- 霞鞍：形容马鞍色彩鲜艳，如同朝霞般绚丽。
金口骝：指马嘴饰以黄金，骏马名贵。
豹袖紫貂裘：豹纹装饰的紫色貂皮大衣，显示穿着者的华贵。
丛台：古代赵国的宫殿，此处代指豪奢之地。
漳水：古代河流，流经河北邯郸。
楚舞：楚地的舞蹈，可能具有地方特色。
吴钩：吴地制造的宝剑，象征锐利和勇武。
秦兵：指秦国的军队。
国雠：国家的仇恨，指战争或敌对行为。
- 翻译
- 红色马鞍配金色口饰的骏马，身穿豹纹袖口紫色貂皮大衣。
他家靠近赵国的丛台，门前流淌着漳河的水。
他呼唤人来表演楚地的舞蹈，借客人之手试试吴地的宝剑。
听说秦国军队到来，他心甘情愿为国家的仇恨去战斗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年轻人在长安城中的生活情景。开篇“霞鞍金口骝，豹袖紫貂裘”两句，通过对豪华马匹和奢侈服饰的细节描写，展现了主人公的富裕与高贵气质。接着，“家住丛台近，门前漳水流”两句，则描绘了他居住的环境，是一片宁静而美丽的景致。
诗人通过“唤人呈楚舞，借客试吴钩”两句，展示了主人公的文化素养和生活情趣，他不仅擅长于邀请人表演楚舞，还能借此机会展示自己的精美兵器——吴钩。这些细节都在传递着主人公生活的奢华与他的个人魅力。
然而，随后的“见说秦兵至，甘心赴国雠”两句，却突然转向了战争和英雄主义的主题，这表明诗人不仅关注个人的享乐，还有着对国家、对民族命运的深切关怀。在这个背景下，主人公选择勇敢地前去迎敌，展现了一种高尚的情操和责任感。
总体而言，这首诗通过对主人公生活的细腻描写，既展示了唐代上层社会的奢侈生活，也反映了当时社会动荡不安的时代背景，以及人民对于战争与英雄主义的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.题陈圆圆道妆小像
早商山梦断，认鸾影，是耶非。
倩粉镜传愁，黄絁忏恨，换却宫衣。凄迷。
翠芜旧苑，问山名、鹦鹉几人知。
画里云鬟罢整，乍疑蜡炬迎归。仙扉。燕老又花飞。
深坐泪双垂。纵繁华阅尽，沧桑家国，总怨蛾眉。
芳期。暗怜逝水，甚香莲、还弄并头枝。
料得归魂夜半，横塘烟月依依。
八声甘州.甲寅闰端阳
要今年、沈醉到湘累，更番酹觞蒲。
甚骚心满纸，兰衰蕙变，章句荒芜。
照眼丹榴依旧，霜鬓与花疏。
陈似三年艾，人意何如。
湘水无情谁吊，又凄凉节物，流恨江鱼。
笑南风不竞，夺得锦标无。
问辟兵、赤灵谁画，剩小窗、儿女闹钗符。■■■，■■■■，■■■■。
新雁过妆楼.张山荷尝得薛镜于吴市。背錾思娟小印，索书娟镜楼榜，媵之以词
粉蠹金奁，闲情事、绿窗影出娟娟。
舞鸾斜倚，亲见小字连环。
越缕披香笼袖角，弁峰添黛晕眉弯。
惯温存、夜来茜色，销与华年。
春风盈盈满箧，伴上帘绀玉，浅照低鬟。
赋情多丽，空怅翠竹寒天。
熏炉半温绣户，问妆靥、何时相向圆。
寻芳约，料小菱春影，不隔蓬山。