偶作郊原十日游，未应回首厌笼囚。
但教尘土驱驰足，终把云山烂漫酬。
闻道逢春思濯锦，便须到处觅菟裘。
恨君不上东封顶，夜看金轮出九幽。
《和子由四首·其一韩太祝送游太山》全文
- 注释
- 偶作：偶尔为之。
郊原：郊外田野。
笼囚：比喻束缚或限制。
驱驰足：奔波劳累。
云山烂漫：形容山水壮丽。
濯锦：洗涤心灵，如织锦般焕然一新。
菟裘：古代隐士的居所，此处指隐居之处。
东封顶：古代帝王祭泰山的活动，此处可能象征着高位。
金轮：月亮的美称。
九幽：古代神话中的九层地下世界。
- 翻译
- 偶尔在郊外漫游十天，还不至于厌倦像笼中鸟一样被束缚。
只要能让身心在尘世间奔波足够，最终会以欣赏壮丽山水作为回报。
听说春天来临，人们渴望洗涤心灵，于是四处寻找隐居之地。
遗憾的是你未能登上东封顶，夜晚只能在梦中看到金色的月亮从九重天际升起。
- 鉴赏
这是一首表达游子对自然美景的向往与赞美，同时也蕴含着对朋友离别之情感的诗篇。首句“偶作郊原十日游”即点出了诗人此行的目的地——郊外，以及时间长度——十日，显示了一种短暂而自在的逃离和放松。
接着，“未应回首厌笼囚”表达了对都市生活的厌倦与不满，以及渴望自由奔走于广阔天地之间的心情。"但教尘土驱驰足，终把云山烂漫酬"则进一步强调了这种愿望，将尘世束缚比作尘土，而将奔跑的脚步比喻为驾驭云端，显示出诗人对于自然界无限自由与美好之追求。
中间两句“闻道逢春思濯锦，便须到处觅菟裘”描绘了春日里对美景的向往，以及对珍奇物品的搜寻。这不仅是对春天生机勃勃的一种赞美，也反映出诗人内心对于完美境界的追求。
末尾两句“恨君不上东封顶，夜看金轮出九幽”则表达了对朋友不在身边的遗憾。这里的“东封顶”可能指的是太山，即诗题中的“太祝送游太山”，而“金轮”则是对明月的美好描绘，透露出夜晚独处时对于友情的思念。
总体来看，这首诗通过生动的意象和深刻的情感，展现了诗人内心世界的丰富与自由，以及对自然之美的无限向往。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
西湖
东南饶湖山，开此佳丽境。
澄湖一万顷，倒影镜光净。
远山翠屏纡，近山晚妆靓。
禅关郁岧峣，云外发钟磬。
画船如画屋，摇荡波不定。
芙蕖明的历，鱼鸟乐飞泳。
林祠与岳墓，瞻拜得所敬。
林祠竹梅疏，岳墓松柏劲。
缅思南渡后，文物亦云盛。
偷安湖山乐，气势遂不竞。
国绪缀旒危，边圉豺虎横。
兹惟堪逸游，未足拟形胜。
腐儒感兴亡，吊古发孤咏。
酒酣促归驾，日落烟水暝。
雨中过颜东郊五首·其三
草堂极潇洒，水竹多幽深。
主人有好怀，展席俯清吟。
时花弄芳姿，好鸟啭佳音。
薰风泛丛兰，飘飖涤烦襟。
二子双玉立，劝我酒重斟。
适意岂在酒，我病况靡任。
人生合并难，晤语惬素心。
数觞已陶然，一笑忘古今。
赐扇
天门启阊阖，百辟依彤墀。
中官出传宣，赐箑无尊卑。
元臣帝股肱，受此乃其宜。
顾臣亦何人，得荷乾坤慈。
炎蒸方在候，效用真及时。
虽非金玉贵，为用良珍奇。
金星点素质，落落明珠玑。
于昭古先训，入眼光陆离。
臣非诸葛侯，白羽挥军师。
亦非晋谢安，仁风慰群黎。
惟堪坐玉署，敛衽哦书诗。
尔时一披挥，习习来凉飔。
格言荷圣教，佩服真臣师。
致身明时用，得此良艰希。
天恩诚浩荡，报答容臣私。
常闻古忠良，因事纳箴规。
臣亦有悃诚，上告天王知。
惟昔有虞氏，聪德无偏遗。
制兹曰五明，睿知勤畴咨。
亦有周武氏，仁恩遍敷施。
道逢暍死者，手执此自挥。惟兹二圣人，?治诚孜孜。
以兹虞周世，万载歌无为。
吾皇睿作圣，秉德恒谦撝。
愿惟时风若，今古同雍熙。
《赐扇》【明·孙承恩】天门启阊阖，百辟依彤墀。中官出传宣，赐箑无尊卑。元臣帝股肱，受此乃其宜。顾臣亦何人，得荷乾坤慈。炎蒸方在候，效用真及时。虽非金玉贵，为用良珍奇。金星点素质，落落明珠玑。于昭古先训，入眼光陆离。臣非诸葛侯，白羽挥军师。亦非晋谢安，仁风慰群黎。惟堪坐玉署，敛衽哦书诗。尔时一披挥，习习来凉飔。格言荷圣教，佩服真臣师。致身明时用，得此良艰希。天恩诚浩荡，报答容臣私。常闻古忠良，因事纳箴规。臣亦有悃诚，上告天王知。惟昔有虞氏，聪德无偏遗。制兹曰五明，睿知勤畴咨。亦有周武氏，仁恩遍敷施。道逢暍死者，手执此自挥。惟兹二圣人，?治诚孜孜。以兹虞周世，万载歌无为。吾皇睿作圣，秉德恒谦撝。愿惟时风若，今古同雍熙。
https://www.ahchsz.com/shici/3vcnF.html
秋怀和答友人戴师观五首·其四
杨朱泣岐路，墨翟悲素丝。
习染当自择，去适慎所之。
流光俯仰中，昨者非今时。
请看桃李花，倏忽成空枝。
努力崇令德，研精寄幽词。
少壮一无能，老大徒嗟咨。
仙人不可学，漫托餐玄滋。
落日不返照，逝水无回期。
古人贱尺璧，此语当三思。