柳条初重草初肥，烟湿园林晚未晞。
百种堪怜巧言语，一般惟久好毛衣。
欺凌红杏从头宿，讽刺黄鹂趁背飞。
谁道关关便多事，更能缄默送芳菲。
《百舌》全文
- 注释
- 柳条：指新生的柳枝。
初重：刚刚变得沉重。
草初肥：草木开始茂盛。
烟湿：被烟雾打湿。
园林：花园或庭院。
晚未晞：傍晚还未干透。
百种：众多种类。
堪怜：值得怜爱。
巧言语：巧妙的鸣叫声。
毛衣：鸟儿的羽毛。
欺凌：戏弄或欺负。
红杏：红色的杏花。
讽刺：嘲笑。
黄鹂：一种颜色鲜艳的鸟。
关关：鸟儿的叫声。
多事：频繁鸣叫。
缄默：沉默不语。
送芳菲：传递花香。
- 翻译
- 柳枝开始变重，草丛也渐渐丰满，傍晚的园林在烟雾中湿润而未干。
各种鸟儿用巧妙的语言鸣叫，但都只对柔软的羽毛情有独钟。
它们欺负红杏，从枝头栖息；嘲笑黄鹂，趁其背后飞翔。
谁说鸟儿的叫声频繁就多事？它们更是在默默无声中传递着芬芳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的《百舌》，通过对百舌鸟的描绘，展现了春天园林的生机与活力。首句“柳条初重草初肥”，描绘了春日里柳树新叶茂盛、草地青翠的画面，湿润的环境使得晚间的景色还未完全晾干。接下来的“百种堪怜巧言语”，赞美了百舌鸟的鸣叫声丰富多彩，如同巧妙的语言，富有韵律。
“一般惟久好毛衣”则借鸟儿的羽毛之美，暗示了诗人对自然和谐之美的欣赏。百舌鸟的行为被赋予了情感，“欺凌红杏从头宿，讽刺黄鹂趁背飞”，它似乎在戏弄其他鸟类，形象生动地展现出鸟儿间的互动和竞争。
最后两句“谁道关关便多事，更能缄默送芳菲”，通过“关关”鸟鸣，诗人表达了对百舌鸟虽然鸣叫频繁，但并不扰人的理解，反而在静默中传递着春天的气息，寓意着生命的活力与自然的韵律。
总的来说，这首诗以百舌鸟为载体，寓言般地传达了诗人对春天的喜爱和对自然和谐的赞美，语言优美，意境深远。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
关山雪
关山雪，关山雪，远接洮西千里白。
试登陇首瞰八荒，表里高低都一色。
日高融液流车辙，冻作坚冰敲不裂。
早晚春风动地来，消尽寒威百花发。
满江红·其二十一端午
梅雨初收，浑不辨、东坡南荡。
清旦里、鼓铙动地，车轮空巷。
画舫稍渐京辇俗，红旗会踏吴儿浪。
共葬鱼娘子斩蛟翁，穷欢赏。麻与麦，俱成长。
蕉与荔，应来享。有累臣泽畔，感时惆怅。
纵使菖蒲生九节，争如白发长千丈。
但浩然一笑独醒人，空悲壮。
秋霁
江水苍苍，望倦柳愁荷，共感秋色。废阁先凉，古帘空暮，雁程最嫌风力。故园信息，爱渠入眼南山碧。念上国，谁是、脍鲈江汉未归客。
还又岁晚，瘦骨临风，夜闻秋声，吹动岑寂。露蛩悲，青灯冷屋，翻书愁上鬓毛白。年少俊游浑断得，但可怜处，无奈苒苒魂惊，采香南浦，剪梅烟驿。
张良
留侯美好如妇人，五世相韩韩入秦。
倾家为主合壮士，博浪沙中击秦帝。
脱身下邳世不知，举国大索何能为。
素书一卷天与之，谷城黄石非吾师。
固陵解鞍聊出口，捕取项羽如婴儿。
从来四皓招不得，为我立弃商山芝。
洛阳贾谊才能薄，扰扰空令绛灌疑。