娟娟细细两三丛，却厌桃花相近红。
已有数枝湘浦月，不消千亩渭川风。
《郴江百咏·其八筼筜亭》全文
- 翻译
- 娟娟细细的两三丛，却不喜欢桃花那鲜艳的红色。
已经有几枝在湘浦月色下开放，无需再有千亩渭川的清风拂过。
- 注释
- 娟娟：形容姿态柔美。
细细：形容植物细小而密集。
丛：丛生的一簇。
却：转折连词，表示相反的态度。
厌：厌恶，不喜欢。
桃花：春天盛开的花卉。
相近红：指桃花颜色鲜艳。
已：已经。
数枝：几枝。
湘浦：湘江边的水边，古代地名。
月：月亮。
不消：不必，不需要。
千亩：大片土地，形容面积广大。
渭川：渭河两岸，古代地名。
风：风儿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象。"娟娟细细两三丛"中的"娟娟"形容草木的纤细，"两三丛"则指少量的几丛，这里可能暗示着初生的竹子或其他植物，它们在春天逐渐长成。诗人用这样的景象来表达一种生机勃勃的情趣。
而"却厌桃花相近红"则显示了诗人的审美情趣。他对那些过分抢眼的桃花之 крас感到了一种厌倦，可能是在强调他更欣赏那些不那么夺目的自然景致，如细微的竹丛。
接下来的两句"已有数枝湘浦月，不消千亩渭川风"则把视野转向了夜晚的湖上。"数枝湘浦月"可能指的是在湘江之滨，几枝竹子映照在清澈的月光下，这里诗人通过月光下的竹影来表达一种清净脱俗的情怀。而"不消千亩渭川风"则是在说，即使是广阔的渭川之风，也无法消减这份宁静和美好。这两句也许在暗示诗人的内心世界，他更偏爱于平静、深远的自然景象中寻找灵感。
整首诗通过对比鲜明的色彩与淡雅的月光，表达了诗人对于自然之美的独特感受和审美取向。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢
文安县
文安隶霸州，显德州始置。
萧萧风捲沙，渺渺天裹地。
驼载杂驴车，日落喧市肆。
酸齑芼汤饼，我亦解鞍憩。
维昔石晋兴，结辽与共事。
割畀十六州，贸易一闰位。
世宗取三关，锐意平幽蓟。
破竹功垂成，服药志勿遂。
金瓯竟莫完，铁砚真左计。
艺祖继挥戈，似亦欠乘势。
后人不量力，轻举速颠踬。
中原百战争，乱极数当治。
大物自有归，追思一长喟。