今日都无病，康强百不忧。
近霜黄菊月，过雨紫兰秋。
可醉岂容避，欲归遄复休。
寒衣浆补办，此外更何求。
《丙申重九前后得今日都无病一句成十首·其二》全文
- 注释
- 今日：当天。
都：全，都。
病：疾病。
康强：身体健康强壮。
近霜：接近霜降时节。
黄菊：黄色的菊花。
月：月亮。
过雨：经过雨水。
紫兰：紫色的兰花。
可醉：可以尽情畅饮。
岂容：怎能允许。
避：逃避。
欲归：想回家。
遄复休：迅速停止。
寒衣：寒冷季节的衣服。
浆补办：浆洗修补。
此外：除此之外。
更何求：还有什么需求。
- 翻译
- 今天我身体无恙，健康强壮无忧虑。
临近霜降，菊花在月光下泛黄，雨后紫兰盛开的秋天已过。
面对美酒，怎能逃避沉醉，想要回家就立刻行动。
寒冷的衣服需要浆洗修补，除此之外，我别无所求。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个秋日的安逸与满足。"今日都无病，康强百不忧"表达了一种身心健康、无忧无虑的心境。接下来的两句"近霜黄菊月，过雨紫兰秋"则描绘了秋天的景色，其中“霜”和“雨”字眼生动地表现出季节更迭带来的自然变化，而“黄菊”和“紫兰”则是秋天特有的植物形象，增添了一份清新脱俗的意境。
"可醉岂容避"一句流露出诗人对美好时光的珍惜与享受，他似乎在倡导：既然生活中难得的欢乐时刻来临，为何要避而远之？不如放松自我，尽情享受这份快乐。紧接着的"欲归遄复休"则表达了诗人对于简单生活的向往和对归隐田园生活的渴望。
最后两句"寒衣浆补办，此外更何求"展示了诗人的满足与平实，尽管生活中可能还有不足，但在他看来，只要有衣有食，有所准备，便已心满意足，不再有什么其他过分的追求。
整首诗通过对日常生活细节的描述，展现了诗人内心的宁静与满足，以及对简单生活的热爱。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
诗勉及门赴海棠之约
君与吾游积有年，未曾同醉海棠前。
如今君乃先春到，似赴花朝岂偶然。
已是诗中参造化，何妨花里见神仙。
暂归莫负重来约，未及春风便着鞭。
夜游宫·其一竹窗听雨，坐久隐几就睡，既觉，见水仙娟娟于灯影中
窗外捎溪雨响。映窗里、嚼花灯冷。
浑似潇湘系孤艇。见幽仙，步凌波，月边影。
香苦欺寒劲。牵梦绕、沧涛千顷。梦觉新愁旧风景。
绀云敧，玉搔斜，酒初醒。