画桥南北水西东，高下花枝绿间红。
殢得春风人尽醉，独醒谁似白头翁？
《北园会客不饮》全文
- 拼音版原文全文
北 园 会 客 不 饮 宋 /曾 巩 画 桥 南 北 水 西 东 ，高 下 花 枝 绿 间 红 。殢 得 春 风 人 尽 醉 ，独 醒 谁 似 白 头 翁 。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的春日景象。"画桥南北水西东"，画面灵动，桥梁如画，河水潺潺，展现了城市的布局与自然景色的和谐。"高下花枝绿间红"，进一步细腻描绘了花树高低错落，绿叶红花相映成趣的美景，色彩鲜明，富有生机。
诗人通过"殢得春风人尽醉"，表达了春天的魅力如何使人们沉醉其中，仿佛连春风都有了醉人的力量。然而，"独醒谁似白头翁"却以对比的方式，突显出一位白发老者在热闹春色中保持清醒，与众不同的冷静和超然。这句诗寓含了诗人对世事繁华的淡然态度，以及对个人心境的自我审视。
总的来说，这首《北园会客不饮》通过描绘春景和人物的对比，展现出诗人独特的审美观和人生哲理。
- 翻译
- 画桥连接着南北两岸，河水向东流去，两岸的花树高低错落，绿色与红色交织。
春风让每个人都沉醉其中，但又有谁能像白头老翁那样保持清醒呢？
- 注释
- 画桥：装饰有画作的桥梁。
南北：指桥的两个方向。
水西东：河流向东西方向流。
高下：形容花树高低不齐。
花枝：盛开的花朵。
绿间红：绿色树叶中夹杂着红色花朵。
殢得：使...沉迷。
春风：温暖的春风。
人尽醉：人们都被春风吹得陶醉。
独醒：独自保持清醒。
白头翁：指头发花白的老翁。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢