身未立间终日苦，身当立后几年荣。
万般不及僧无事，共水将山过一生。
《题道林寺》全文
- 拼音版原文全文
题 道 林 寺 唐 /杜 荀 鹤 身 未 立 间 终 日 苦 ，身 当 立 后 几 年 荣 。万 般 不 及 僧 无 事 ，共 水 将 山 过 一 生 。
- 注释
- 身：个人身份或地位。
立：自立，成家立业。
苦：辛苦。
荣：荣耀，显赫。
万般：各种情况，万事万物。
及：比得上。
僧：出家人，僧侣。
无事：清闲，无烦恼。
共：伴随，度过。
一生：一辈子。
- 翻译
- 尚未自立时整日辛劳
一旦自立后会有数年荣华
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品，题名《题道林寺》。从诗中可以看出诗人的生活状态和心境。
"身未立间终日苦，身当立后几年荣。" 这两句表达了诗人对现实与未来之间反差的心理感受。在社会地位未能确立之前，每天都在为生计而劳碌奔波，这是“终日苦”的写照。而一旦地位稳固，荣华富贵自然随之而来，这是对未来的一种期待和憧憬。
"万般不及僧无事，共水将山过一生。" 这两句则展现了诗人对于佛门清净生活的向往。“万般不及僧无事”表达的是世间一切繁杂之事，都不如僧人的无忧无虑。而“共水将山过一生”则是说与自然和谐相处，用平淡的心态去面对生命中的起伏，将自己的生命过程比喻为河流携带着山石缓缓流淌，体现了一种超脱红尘、顺其自然的生活态度。
总体来说，这首诗通过对比现实与理想生活的描绘，展示了诗人内心对于平静无为、远离世俗纷争的向往。同时，也反映出诗人对未来有着积极乐观的期待。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
洞仙歌·其一
廉纤细雨，殢东风如困。萦断千丝为谁恨。
向楚宫一梦，千古悲凉，无处问。愁到而今未尽。
分明都是泪，泣柳沾花，常与骚人伴孤闷。
记当年，得意处，酒力方融，怯轻寒、玉炉香润。
又岂识、情怀苦难禁，对点滴檐声，夜寒灯晕。
夜听雨声
溟溟雨意若丝棼，银竹森森泻夜云。
忆昔曾行两京道，还如孤驿枕边闻。
题木居士
波穿火透本无奇，初见潮州刺史诗。
当日老翁终不免，后来居士欲奚为。
山中雷雨谁宜主，水底蛟龙睡不知。
若使天年俱自遂，如今已复长孙枝。