旧欢娱，新怅望，拥鼻含嚬楼上。
浓柳翠，晚霞微，江鸥接翼飞。
帘半卷，屏斜掩，远岫参差迷眼。
歌满耳，酒盈尊，前非不要论。
《更漏子》全文
- 翻译
- 回忆过去的欢乐，又对新的期待感到惆怅，楼上的她捏着鼻子轻声叹息。
茂密的柳树翠绿欲滴，傍晚的晚霞微微泛红，江中的鸥鸟成双展翅飞翔。
窗帘半卷，屏风斜靠，远处的山峦错落，令人眼花缭乱。
耳边尽是歌声，杯中酒满，不必再讨论过去的不如意。
- 注释
- 欢娱：过去的快乐时光。
怅望：对未来的忧虑或期待。
拥鼻：用手捏住鼻子的动作。
含嚬：轻声叹息。
浓柳：茂密的柳树。
远岫：远处的山峰。
参差：高低不齐的样子。
歌满耳：耳边充满歌声。
酒盈尊：酒杯斟得满满的。
前非不要论：不必再纠结过去的错误或遗憾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种复杂的情感状态和丰富的意象。开篇“旧欢娱，新怅望”表达了对过去美好时光的怀念与现实生活中新的思索相交织的感觉。“拥鼻含嚬楼上”则是诗人在高楼之上，感受着春日的花香，同时心中充满了哀愁。
接着“浓柳翠，晚霞微”描绘了一幅生动的自然画面，浓密的垂柳和微妙的晚霞构成了一个美丽的景象。紧随其后的是“江鸥接翼飞”，这不仅是对自然界动态的细腻刻画，也传达了诗人心中的轻快与自由。
中间两句“帘半卷，屏斜掩，远岫参差迷眼”则描绘了一种室内的幽静环境。半卷的窗帘和斜掩的屏风营造出一种私密而又不失视野的空间，而远处的山峦在目光中显得参差不齐，增加了画面的一种迷离感。
末尾两句“歌满耳，酒盈尊，前非不要论”则是对生活情趣的享受和对过去烦恼的释然。诗人似乎是在通过歌声和美酒来沉浸自己，以此来逃避或淡化那些不必要的忧虑。
总体而言，这首诗通过对自然景物和室内环境的细致描绘，以及对情感世界的深刻挖掘，展现了诗人复杂的情感状态和丰富的艺术表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢