中和节后社前时，春到园林最晚枝。
弄水不冰携扇手，登台犹粟向风肌。
鸟乌声里山光湿，花柳阴中日脚迟。
北望翟园春正闹，海棠锦绕雪酴醾。
《连天观望春忆毗陵翟园》全文
- 翻译
- 中和节过后社日时，春天的脚步在园林里最晚抵达枝头。
在水边玩耍，水已不结冰，只带着扇子的手，登高台上仍感到微风吹过肌肤的凉意。
鸟儿鸣叫，山色湿润，花丛柳荫下阳光显得格外缓慢。
遥望北方的翟园，春天正热闹非凡，海棠花如锦绣般环绕，雪梨花盛开如雪覆盖。
- 注释
- 中和节：古代节日，农历二月十五日。
社前：社日之前的时分。
园林：公园或庭院。
最晚枝：花开得较迟的树枝。
弄水：戏水，玩水。
扇手：手持扇子。
登台：登上观景台。
犹粟：犹有寒意，如同吃小米粒的感觉。
鸟乌声：鸟儿的叫声。
山光湿：山色显得湿润。
日脚：阳光的投射，这里指阳光照射的时间。
迟：缓慢。
翟园：某个具体的园林或地名。
春正闹：春天景色繁盛，生机勃勃。
海棠锦：形容海棠花盛开如锦。
雪酴醾：一种白色的花朵，类似雪花的酴醾花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的景象，诗人在中和节后，在社前时刻欣赏到春天最后的花枝。"弄水不冰携扇手"表明春天的气温已经升高，水不再结冰，可以携带折扇散步。这两句生动地描绘了初春的气候和诗人闲适的情趣。
"登台犹粟向风肌"中的“犹粟”形容皮肤细腻光滑，可能是指春天微风吹拂过肌肤的感觉，给人一种清新脱俗之感。这个意象既体现了诗人对自然美景的细腻感受，也透露出诗人在春日登台远眺时所感受到的生机与活力。
"鸟乌声里山光湿，花柳阴中日脚迟"则是描绘春天山谷间鸟鸣啁啾，阳光被树木和花草阻挡而变得柔和。这里的“湿”字可能形容春雨后的湿润，也可能指山光在水汽中的朦胧感。这两句诗语言优美，通过对自然声音与视觉效果的描写，营造出一个宁静、生动且充满生机的春日景象。
"北望翟园春正闹，海棠锦绕雪酴醾"表达了诗人对远方毗陵翟园春意盎然的向往。这里的“春正闹”意味着春天到了最为热闹的时刻，而“海棠锦绕雪酴醾”则是对毗陵翟园中海棠花开满枝头，花瓣如同细腻的丝线缠绕，以及可能摆放的美酒佳肴的生动描写。整句充满了对远方美好风光的怀念和向往之情。
总体来说，这首诗通过对春日景象的细腻描写，表达了诗人对自然之美的深切感受，以及对远方美丽风光的无限留恋。语言流畅，意境幽雅，是一首典型的宋代田园诗。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
沁园春.次班彦功韵
旅食京华，蜀道天难，邯郸梦回。
笑白衣苍狗，悠悠无定，黄尘赤日，扰扰何为。
长铗休弹，瑶琴时鼓，倦鸟谁教强去来。
衡门下，幸良辰良友，同酒同诗。功名少壮为期。
柰身外升沉自不知。
算人间难得，还丹大药，山中尽有，老树清溪。
蕙帐云空，石田苔满，应被山灵怪去迟。
春来也，向故园回首，归去休迷。
念奴娇.自述呈知己时有小言
乌飞兔走，叹劳生、浮世匆匆如此。
眼底风尘今古梦，到了谁非谁是。
击短扶长，曲邀横结，为问都能几。
悠悠长啸，谩嗟真个男子。
数载黄卷青灯，种兰植蕙，颇遂平生喜。
冷笑纷纷儿女语，都付春风马耳。
美景良辰，亲朋密友，有酒何妨醉。
高歌一曲，二三知己知彼。