青都高与紫霄通，独此危栏望不穷。
万岭过云秋色里，一峰擎雪夕阳中。
檐楹晓落天仓月，窗户晴吹石阙风。
民吏安闲财赋足，管弦时复在层空。
《运判南园瞻民阁》全文
- 拼音版原文全文
运 判 南 园 瞻 民 阁 宋 /文 同 青 都 高 与 紫 霄 通 ，独 此 危 栏 望 不 穷 。万 岭 过 云 秋 色 里 ，一 峰 擎 雪 夕 阳 中 。檐 楹 晓 落 天 仓 月 ，窗 户 晴 吹 石 阙 风 。民 吏 安 闲 财 赋 足 ，管 弦 时 复 在 层 空 。
- 注释
- 青都：古代对京城的美称，这里指代繁华都市。
紫霄：神话中的天宫，象征极高之处。
危栏：高而陡峭的栏杆，形容视野开阔。
万岭：形容山峦众多。
石阙：古代宫殿或庙宇前的石雕门楼。
民吏：百姓和官吏。
管弦：乐器，代指音乐。
层空：高空，指远离地面的地方。
- 翻译
- 青都的高楼直插紫霄之上，只有这孤独的栏杆能让人无尽眺望。
万座山岭在秋色中穿过云层，一座山峰在夕阳下独自承载着积雪。
清晨，月光洒落在屋檐和楹柱上，晴日里窗户吹进石阙间的清风。
百姓安宁，财物充足，不时还能听到从高空传来的音乐声。
- 鉴赏
诗中“青都高与紫霄通，独此危栏望不穷”两句描绘了瞻民阁的位置雄伟，它连接着远方的青都和紫霄，站在这危险的栏杆上，可以望到很远的地方，不会感到厌倦。这样的开篇，已展现出诗人对高阁眺望的兴奋心情。
“万岭过云秋色里，一峰擎雪夕阳中”两句则用来描绘景色之美丽，万山之岭被浮动的云雾掩映，呈现出一种淡远而深邃的秋意。同时，一座高峰上积满了雪，在晚霞的映照下，更显得分外夺目。这两句通过对自然景观的描写，表达了诗人对于大自然美景的赞叹。
“檐楹晓落天仓月，窗户晴吹石阙风”两句则从室内望出去的情景进行描绘。檐楹（屋檐）上的露水在清晨的阳光下闪烁，如同天上的星辰一般；而窗户外的和风轻拂过坚固的城墙，给人一种平和安宁的感觉。这两句通过对室内外景观的描绘，传达了一种超脱尘世、心境清明的情怀。
“民吏安闲财赋足，管弦时复在层空”两句表达了诗人对于社会和谐与物资丰富的赞美。这里的“民吏”，指的是普通百姓和管理他们的官吏，都能够享受一种安逸无忧的生活状态。而“财赋足”则说明了物质上的充裕。此外，“管弦时复在层空”一句，可能是暗示着诗人自己或其他文人雅士，仍旧能够抽出时间来弹奏乐器，享受精神世界的愉悦。
综上所述，这首诗通过对瞻民阁周遭景色的细腻描写，以及对社会和谐与物资丰富的赞美，展现了诗人对自然美景与社会理想状态的双重向往。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢