色变莺雏长，竿齐笋箨垂。
白头身偶在，清夏景还移。
《偶书五首·其二》全文
- 翻译
- 小鸟的羽毛颜色变了，竹笋的外壳垂下来。
我这白发苍苍的身体偶然还在，清和的夏日景色却仍在变迁。
- 注释
- 色变：颜色改变，这里指小鸟的羽毛换上了新的颜色。
莺雏：初生的小黄莺。
长：成长，长大。
竿齐：竹竿整齐。
笋箨：竹笋的外壳。
垂：下垂。
白头：形容年老，白发苍苍。
身偶在：身体偶然还在，意指自己年纪已大，能活着已是偶然。
清夏：清和的夏季。
景还移：景色依然在变化，暗示时光流逝。
- 鉴赏
这段诗摘自唐代诗人司空图的《偶书五首》之第二首。诗中通过对春天景象的描绘，表达了岁月流逝、时光易逝的感慨。
"色变莺雏长"一句，写的是春天到来时自然界的变化，莺（一种鸟名）和雏（小鸡）的羽毛颜色发生了变化，这里象征着生命力的勃发与成长。"竿齐笋箨垂"则描绘出竹子抽穗、枝条下垂的生动画面，形容春天植物的繁茂。
接下来两句，“白头身偶在，清夏景还移”，诗人提及自己如今已是白发苍苔，而清新的夏日景致依旧。这里“偶在”表达了诗人的自我感慨，以及对岁月流逝的无奈感受。
整首诗通过鲜明生动的自然画面，传达出诗人对于生命易逝、时光难留的深刻感悟，同时也展现了诗人在春天美好景色中的复杂情感。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
卢氏池上遇雨赠同游者
簟翻凉气集，溪上润残棋。
萍皱风来后，荷喧雨到时。
寂寥闲望久，飘洒独归迟。
无限松江恨，烦君解钓丝。
诗三百三首·其二四一
常闻国大臣，朱紫簪缨禄。
富贵百千般，贪荣不知辱。
奴马满宅舍，金银盈帑屋。
痴福暂时扶，埋头作地狱。
忽死万事休，男女当头哭。
不知有祸殃，前路何疾速。
家破冷飕飕，食无一粒粟。
冻饿苦悽悽，良由不觉触。