千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《摊破浣溪沙》
《摊破浣溪沙》全文
发布时间:2025-12-01 08:09:49 唐 / 毛文锡   形式: 词  词牌: 山花子

春水轻波浸绿苔,枇杷洲上紫檀开。

晴日眠沙鸂鶒稳,暖相偎。

罗袜生尘游女过,有人逢著弄珠回。

兰麝飘香初解佩,忘归来。

(0)
注释
春水:春天的河水。
轻波:轻微波动的水波。
绿苔:绿色的苔藓。
枇杷洲:长有枇杷树的小岛或沙洲。
紫檀:一种名贵的深紫色硬木,此处指紫檀花。
晴日:晴朗的日子。
眠沙:在沙滩上休息或睡眠。
鸂鶒:一种水鸟,形似鸳鸯。
稳:安稳,安详。
罗袜:丝织的袜子,常用来形容女子的袜子精致美丽。
生尘:形容行动轻盈,如尘埃轻轻扬起。
游女:出游的女子,泛指美女。
弄珠:玩弄珍珠,比喻女子的优雅动作。
兰麝:兰花和麝香,两者都是名贵香料,这里指香气。
飘香:香气飘散。
初解佩:刚刚解开佩戴的饰物,如香囊,暗示与人亲近或准备休息。
忘归来:因沉醉或快乐而忘记返回。
翻译
春日里,碧波轻拂着长满绿苔的水面,枇杷洲上盛开着紫檀花。
晴朗的日子里,鸂鶒鸟在温暖的沙滩上安然入睡,相互依偎。
游女踏过沙地,罗袜微尘轻扬,偶遇佳人归还,正摆弄着明珠。
空气中弥漫开兰花与麝香的芬芳,她刚解开佩戴的香囊,沉醉得忘了回家。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游园的画面,通过细腻的景物描述和生动的情感展现,展现了诗人对美好时光的享受与留恋。

“春水轻波浸绿苔”一句,以轻柔的春水为笔墨,描绘出一片被水浸润的绿色苔地,既表现了春天生机勃勃的景象,也烘托出了诗人所在之处的静谧与和美。

“枇杷洲上紫檀开”接着描写的是岛上的果实——枇杷正在紫红色中开放,显现了春天丰硕的果实与生机。紫檀作为高贵的木材,在这里用来形容枇杷的颜色,更增添了一份珍贵。

“晴日眠沙鸂鶒稳”这一句则转向诗人自己的状态,描述了在温暖晴朗的春日里,躺在细腻的沙地上,身边有鸥鸟(一种水鸟)的安稳睡姿。这种宁静安详的场景,不仅映射出自然之美,也反映了诗人的内心世界。

“暖相偎”一词,则更深入地描绘了诗人与大自然之间的亲密关系,仿佛在这春日里,他与温暖阳光、柔和沙土都紧紧相依,体现出一种对生命之美的深切感受。

“罗袜生尘游女过”这一句,则转向了诗人所见的人物景象。罗袜即是细腻的地面,而在这里则形容为生尘,即地面上的轻微尘土。游女过指的是女子在这样的环境中漫步,这不仅展示了春日里人们的活跃活动,也表现出了诗人对周围环境的观察与感受。

“有人逢著弄珠回”则是说在这美丽的场景中,有人偶遇并玩弄着珠宝。这里的珠宝可以理解为自然界中的珍贵之物,或者是女孩子手中所持的装饰品。这一行为不仅展现了人们对美好事物的欣赏,也反映出诗人对于周围细节的捕捉。

“兰麝飘香初解佩”这句描写的是兰花与麝香(一种香料)的芬芳正开始散发,且是从佩饰中散发出来。这不仅形容了自然界中的香气,也可能暗示着诗人所处环境的高雅与纯净。

“忘归来”最终一句,则表达了诗人在这样美好的春日里,对于归去的遗忘。这种情感流露,不仅是对景色的留恋,更是对于这份宁静安逸生活状态的不舍。

整首诗通过对自然之美与人类活动细腻描写,展现了诗人内心世界中的和谐与喜悦,同时也让读者能够感受到那份难以忘怀的春日之美。

作者介绍

毛文锡
朝代:唐   字:平珪   籍贯:唐末五代时

毛文锡,字平珪,高阳(今属河北)人,一作南阳(今属河南)人,五代前蜀后蜀时期大臣、词人。
猜你喜欢

留金陵送毕功大州判归·其三

碧流清浅且无波,酒鼎船头秋月多。

舍弟同游应念我,我诗有味好吟哦。

(0)

赠星士汪晓窗·其五

我亦劳居算五行,三分富厚七分清。

春深雨足长青草,数亩山田自可耕。

(0)

赠星士汪晓窗·其三

纷纷世俗爱言好,好命如今见者稀。

言好暂欢终受訾,晓窗不是欠圆机。

(0)

驾陈亨衢长子迁新居并序

圣王尊命士,父子不同宫。

末俗□陈迹,名家尚古风。

过庭诗礼旧,分橐酒肴丰。

超出斯干上,高堂坐媪翁。

(0)

送陈自新上永新·其二

南窗脱乌帻,汗颗不胜洒。

此际向长途,知非得已者。

木川郁佳树,已是息波马。

川云肯上天,须臾雨天下。

(0)

题《东湖钓隐图》赠张无待

短衣匹马天涯路,一年一恸空归去。

不须舍旁苦竹逃,不须岸上牵船住。

泛泛东湖弄碧波,借问姓名张志和。

曾寻沧海逢黄石,且脱青囊挂绿蓑。

有时放艇湖心白,一竿惊动蛰龙宅。

会兴云雨遍大荒,再访五湖范少伯。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com