雨多晴少恐妨农，相劝欣逢日出东。
烟蔼已收霄汉外，江山如在画图中。
相看且喜头俱白，一醉休辞颊暂红。
万事要从勤苦得，莫言丰歉在天公。
《二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵》全文
- 拼音版原文全文
二 十 八 日 出 郊 劝 农 陈 泽 民 见 示 佳 作 因 次 来 韵 宋 /吴 芾 雨 多 晴 少 恐 妨 农 ，相 劝 欣 逢 日 出 东 。烟 蔼 已 收 霄 汉 外 ，江 山 如 在 画 图 中 。相 看 且 喜 头 俱 白 ，一 醉 休 辞 颊 暂 红 。万 事 要 从 勤 苦 得 ，莫 方 丰 歉 在 天 公 。
- 注释
- 雨多：频繁的降雨。
晴少：晴天较少。
妨农：妨碍农事。
相劝：互相劝慰。
日出东：太阳从东方升起。
烟蔼：云雾。
霄汉：天空。
画图：画卷。
相看：彼此对望。
头俱白：头发都已变白。
一醉：痛饮一次。
颊暂红：脸颊暂时泛红。
万事：所有的事情。
勤苦：勤劳刻苦。
丰歉：丰收或歉收。
天公：老天爷。
- 翻译
- 雨多晴少怕耽误农事，大家欢喜看到东方升起的太阳。
云雾散去，天空如洗，江山如画般展现在眼前。
相互对视，欣喜于我们都已白发苍苍，今日就让脸颊暂时泛红，尽情畅饮。
任何事情都要通过勤奋努力来获得，不要只说丰收或歉收全靠老天爷决定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的美好图景。开篇“雨多晴少恐妨农，相劝欣逢日出东”两句，表现了诗人对农事的关心和期待，在连续阴雨之后，终于盼到晴好的天气，与朋友们一同鼓励农民勤劳工作，共同庆幸大自然赐予的阳光。
接着“烟蔼已收霄汉外，江山如在画图中”两句，则是对周遭景色的描绘。霄汉，即长空，这里指的是远方的云雾已经散去，江山之美宛如画中一般，表达了诗人对于自然美景的赞赏和艺术化的感受。
“相看且喜头俱白，一醉休辞颊暂红”两句，转而描写诗人与友人的情谊。岁月匆匆，诗人与朋友们都已年迈，但在酒桌上，他们仍旧能够找到欢乐，共同畅饮，面颊稍红，抚慰了彼此对时光流逝的感伤。
最后，“万事要从勤苦得，莫言丰歉在天公”两句，是诗人对于生活态度的总结。无论是农耕还是其他任何事情，都需要通过勤劳和苦干去获得成功，不应归咎于天命或自然的安排。
整首诗流露出诗人对生命、友情和勤勉精神的赞美，同时也透露出一种超然物外、泰然自若的人生态度。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
风入松·其四麓翁园堂宴客
一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转，早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月，佳人修竹清风。
临池飞阁乍青红。移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲，称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色，笙歌一派秋空。
咏石僧
云作袈裟石作僧，岩前独立几经春。
有人若问西来意，默默无言总是真。