篮舆咿轧不辞贫，乌帽离披当幅巾。
一剂冲和疗寒疾，乡间不复见斯人。
《挽王德彰》全文
- 拼音版原文全文
挽 王 德 彰 宋 /刘 宰 篮 舆 咿 轧 不 辞 贫 ，鸟 帽 离 披 当 幅 巾 。一 剂 冲 和 疗 寒 疾 ，乡 间 不 复 见 斯 人 。
- 翻译
- 竹篮吱呀声中他不避贫困，头戴乌帽犹如随意披散的头巾。
一味药汤能治愈寒冷疾病，这样的乡间医生已经难觅踪影。
- 注释
- 篮舆：竹制的手推车。
咿轧：车轮滚动的声音。
不辞贫：不顾及贫穷。
乌帽：黑色的帽子。
离披：散乱的样子，这里形容帽子不整。
幅巾：古代男子的一种头巾，这里指简单的头饰。
一剂：一服。
冲和：中医术语，指药物调和阴阳，达到身体平衡。
疗：治疗。
寒疾：寒冷引起的疾病。
乡间：乡村。
斯人：这个人，指代前面的乡间医生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位不慕虚荣、安贫乐道的医者形象。"篮舆咿轧不辞贫"表明他驾着简陋的马车，生活清贫却无所谓；"乌帽离披当幅巾"则形容他头戴黑色斗笠，衣衫褴褛，但仍自有风度。医者以一剂药材冲和煎煮，以治疗寒性疾病，他的医疗技能在乡间享有盛名。
然而，诗句"乡间不复见斯人"透露出一种淡淡的哀愁，似乎这位医者已经不再出现在乡间，或许是因故离开了曾经为之服务的土地。整首诗通过对比鲜明的手法，展现了医者的高尚品格与其日渐凋零的身影，给人留下深刻印象。
诗中没有直接表露悲伤的情感，却让读者在平和的叙述背后感受到一种淡淡的离愁。这样的艺术处理，使得这首诗不仅展现了人物形象，也隐含着对过往生活的怀念与留恋。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
别李明府
宠光五世要青组，出入珠宫引箫鼓。
醉舞雄王玳瑁床，娇嘶骏马珊瑚柱。
胡儿夹鼓越婢随，行捧玉盘尝荔枝。
罗山道士请人送，林邑使臣调象骑。
爱君一身游上国，阙下名公如旧识。
万里初怀印绶归，湘江过尽岭花飞。
五侯焦石烹江笋，千户沈香染客衣。
别后想君难可见，苍梧云里空山县。
汗苑芳菲入夏阑，待君障日蒲葵扇。