弱龄闻兹山，梦寐尝所适。
迨□此跻览，依然是畴昔。
结侣寻绝径，周流观奇迹。
兹逢世所希，环合佨穷壁。
上有龙泉涌，百丈□潨射。
伏溜至阴沟，盘涡沸嵌石。
逶迤环汀屿，熠爚洄金碧。
石蔓下离缕，云萝上绵幂。
玩极不云厌，徘徊忽恶夕。
清濑飞丝篁，茂草代茵席。
泠然闻凤吹，髣髴觏云际。
顾音携手人，谁为挂冠客？
《九龙潭作》全文
- 注释
- 弱龄：年轻时。
兹山：这座山。
梦寐：梦境。
迨：等到。
奇迹：奇妙的事物。
环合：环绕。
佨：环绕。
龙泉：传说中的仙泉。
潨射：激流喷射。
伏溜：隐藏的水流。
嵌石：嵌入岩石。
汀屿：水中小岛。
熠爚：光彩照人。
云际：云端。
挂冠：辞官不做，挂起官帽，指隐居。
- 翻译
- 年轻时听说这座山，梦境中常常向往它。
终于有机会登临，眼前的景色依然如旧。
结伴探寻幽深小径，遍览奇妙景观。
这样的奇遇世间罕见，四周环绕着陡峭的崖壁。
山顶有泉水涌出，水流直泻百丈，激荡如箭。
暗流汇入阴沟，旋涡在岩石间翻腾。
曲折的溪流环绕沙洲，波光粼粼，金碧闪烁。
石缝中藤蔓垂落，云萝缠绕其上。
游玩至极也不觉厌倦，忽然发现夜幕降临。
清澈的溪流旁，竹林飘动如丝，茂盛的草丛成了坐垫。
忽然听到凤鸣般的乐声，仿佛在云端遇见。
回首与同伴携手同行，谁能放下尘世，成为隐士呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一处名为“九龙潭”的自然风光，诗人通过对山水景观的细腻描写，表达了自己对自然美景的喜爱和向往。
开篇“弱龄闻兹山，梦寐尝所适”两句，透露出诗人自幼便听闻此山之名，并在梦中经常造访，这种超现实的描绘增添了诗歌的神秘色彩。
接着，“迨□此跻览，依然是畴昔。结侣寻绝径，周流观奇迹”几句，诗人通过对山势和路径的描述，展示了自己的探索欲望和对自然之美的赞叹。其中“迨□”一词，虽然字形不明，但从上下文来看应为行走或攀爬之意，而“畴昔”则表达了诗人对这片山水的熟悉与怀念。
在“兹逢世所希，环合佨穷壁。上有龙泉涌，百丈□潨射”中，诗人进一步描绘了山中的奇观——龙泉和高耸的瀑布，这些自然景象被赋予了神秘而又壮丽的色彩。
“伏溜至阴沟，盘涡沸嵌石。逶迤环汀屿，熠爚洄金碧”几句，则是对山中水流和岩石的细致刻画，这些形容词汇如“伏溜”、“盘涡”、“逶迤”等，都极好地表现了诗人对自然之美的细腻观察。
在“石蔓下离缕，云萝上绵幂。玩极不云厌，徘徊忽恶夕”中，诗人的情感开始流露，他对这片山水的喜爱达到了极点，不仅没有厌倦之感，反而在日暮时分产生了留恋。
“清濑飞丝篁，茂草代茵席。泠然闻凤吹，髣髴觏云际”几句，则是对晚景的描绘，这里水流、草木和鸟鸣的声音都被诗人捕捉，并以此表达了自己的心境。
最后，“顾音携手人，谁为挂冠客？”则是一种情感的宣泄，诗人在这美丽的自然环境中，似乎对现实生活中的繁华和束缚产生了一种逃避的心理，而“挂冠客”一词，则隐含着诗人的隐逸之志。
总体而言，这首诗通过对山水景观的细腻描写，表现了诗人对自然美景的热爱，以及在这种环境中所获得的情感体验和心灵的寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛卯首春招同赖俊臣徐炯尔赖远澜苏祥其王师竹林行仁游玉枕山由大仙岩抵碧云寺题壁
策杖来探海外奇，春风吹客出城时。
路从虎墓穿林曲，泉绕麟岩下涧迟。
窥井少酬诸葛志，搴云同赋大苏诗。
庄严尚鲜开山手，何处谈禅觅戒师。