临溪拂水正依依，更被狂风来往吹。
薄暮不胜烟羃羃，深春无奈日迟迟。
谁家缥缈青罗帔，何处蹁跹金缕衣。
犹恐离人肠未断，满天仍着乱花飞。
《垂柳短吟》全文
- 拼音版原文全文
垂 柳 短 吟 宋 /邵 雍 临 溪 拂 水 正 依 依 。更 被 狂 风 来 往 吹 。薄 春 不 胜 烟 羃 羃 ，深 春 无 奈 日 迟 迟 。谁 家 缥 渺 青 罗 帔 ，何 处 蹁 跹 金 缕 衣 。犹 恐 离 人 肠 未 断 ，满 天 仍 看 乱 花 飞 。
- 注释
- 临溪：靠近溪边。
拂水：轻触水面。
依依：恋恋不舍的样子。
狂风：猛烈的风。
薄暮：傍晚。
烟羃羃：烟雾缭绕。
深春：暮春。
日迟迟：太阳下落缓慢。
缥缈：隐约可见。
青罗帔：青色的罗纱披肩。
蹁跹：轻盈地跳舞。
金缕衣：用金线装饰的衣服。
离人：离别的旅人。
肠未断：心肠难以割舍。
乱花飞：纷飞的花瓣。
- 翻译
- 傍晚时分，我依依不舍地临溪轻抚水面，却不断被狂风来回吹拂。
天色渐暗，烟雾弥漫，春天的阳光却缓缓落下，显得无力。
不知哪家女子身披轻盈的青罗披肩，何处舞者身着华丽的金缕衣翩翩起舞。
我担心这美景还不能让离别之人的心肠得到慰藉，天空中飘落的乱花仿佛还在增添离愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了垂柳在溪边随风摇曳的场景，诗人邵雍以细腻的笔触展现了柳树在微风中轻柔的姿态，却又被狂风吹得动荡不安。傍晚时分，烟雾缭绕，春日漫长，更增添了离别时的愁绪。诗人想象着那青罗帔和金缕衣的倩影，似在远方飘忽不定，如同离人的思绪般难以捉摸。最后，诗人担忧离人的心还未平复，天空中飘落的乱花又仿佛加重了离别的伤感。整首诗情感深沉，借景抒情，表达了诗人对离别的敏感与哀婉之情。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
杨妃看牡丹图
花上轻留一捻红，阿环无语对春风。
金舆欲度沉香月，犹在霓裳半醉中。
贺宰相生日
天开名世五百年，运当启圣先储贤。
威灵祥凤出奇瑞，十洲三岛高腾骞。
为天立心民立极，续道命脉开真传。
日生旸谷苍凉间，辅道王德充其全。
辉光笃实君蒙著，一朝扶翊升虞渊。
黄枢紫闼求甘盘，风云赫奕龙飞天。
正君定国有根本，披腹造膝无拘挛。
圣皇动息结师保，宫事府事咸咨焉。
功业巍巍心翼翼，不白得君如此专。
已知步武通霄汉，但视富贵如云烟。
先生所乐非世权，要以道觉天民先。
经纶尽信中庸旨，业履可稽儒行篇。
指挥丙魏去痹陋，洗刷周召增光鲜。
至诚待物微且及，未施而信民陶然。
四方善类今徯志，直道共由无觉偏。
惟天大任固有属，囊括四海空三边。
九秋硕果标林端，天根已具阳萌前。
六度芝耀启初度，颂声洋溢瞻霄跹。
先知已契蓍百荚，久视更期椿八千。
青衿学子愚且孱，龙门夙昔惭扳牵。
愿依金鼎力薪水，庶与鸡犬同登仙。
《贺宰相生日》【宋·刘子寰】天开名世五百年，运当启圣先储贤。威灵祥凤出奇瑞，十洲三岛高腾骞。为天立心民立极，续道命脉开真传。日生旸谷苍凉间，辅道王德充其全。辉光笃实君蒙著，一朝扶翊升虞渊。黄枢紫闼求甘盘，风云赫奕龙飞天。正君定国有根本，披腹造膝无拘挛。圣皇动息结师保，宫事府事咸咨焉。功业巍巍心翼翼，不白得君如此专。已知步武通霄汉，但视富贵如云烟。先生所乐非世权，要以道觉天民先。经纶尽信中庸旨，业履可稽儒行篇。指挥丙魏去痹陋，洗刷周召增光鲜。至诚待物微且及，未施而信民陶然。四方善类今徯志，直道共由无觉偏。惟天大任固有属，囊括四海空三边。九秋硕果标林端，天根已具阳萌前。六度芝耀启初度，颂声洋溢瞻霄跹。先知已契蓍百荚，久视更期椿八千。青衿学子愚且孱，龙门夙昔惭扳牵。愿依金鼎力薪水，庶与鸡犬同登仙。
https://www.ahchsz.com/shici/WABQT8Eg.html