金銮殿下脱靴去，白下门东索酒尝。
一自青山冥漠后，何人来道柳花香。
《白下亭》全文
- 拼音版原文全文
白 下 亭 宋 /任 希 夷 金 銮 殿 下 脱 靴 去 ，白 下 门 东 索 酒 尝 。一 自 青 山 冥 漠 后 ，何 人 来 道 柳 花 香 。
- 注释
- 金銮殿：古代宫殿，皇帝上朝的地方。
脱靴去：象征着放下官场礼节，轻松自在。
白下门：古地名，南京的别称。
索酒尝：寻找美酒，品味生活。
青山冥漠：青山笼罩在寂静中，可能指代世事变迁。
柳花香：春天的景象，暗示生机与美好。
- 翻译
- 在金銮殿前，他脱下靴子离开，
在白下门外向东寻找美酒品尝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活情景。开头两句“金銮殿下脱靴去，白下门东索酒尝”表达了诗人从繁华的宫廷生活中解脱出来，到达一处幽静的自然环境，在那里品味着简单的快乐，如同寻访美酒一般。这里的“金銮殿”可能象征着权力和荣耀，而“白下门”则是诗人隐居的地方；“脱靴去”和“索酒尝”都显示了诗人对自由生活的向往。
第三句“I自青山冥漠后，何人来道柳花香。”表达了诗人彻底与尘世隔绝，选择深入青山之中，过起了隐逸的生活。这里的“冥漠”意味着时间的流逝和人迹罕至，而“我自”则强调了诗人的自主选择。最后，“何人来道柳花香”表达了一种超然物外的心境，即便是大自然中美好的景致，也无需他人指点，自己便能感受到。
整首诗通过对比世俗与隐逸生活的描写，展现了诗人对于自由和自在精神世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北邙篇
南桥昏晓人万万，北邙新故冢千千。
自为骄奢彼都邑，何图零落此山颠。
不知虚魄寻归路，但见僵尸委墓田。
青松乐饮无容色，白骨生苔有岁年。
地久青松摧为薪，天长白骨化为尘。
碧山明月徒自晓，黄居闇室不知晨。
汉家城郭帝王州，晋国衣冠车马流。
金谷青春珠绮舞，铜阶碧树玉人游。
云起清盈骄画阁，水堂明迥弄仙舟。
始忆断歌催一代，俄悲长夜历千秋。
秋枫至兮冬雪明，春两息兮夏云生。
墨池沙枯通草蔓，妆楼瓦尽向林倾。
古箧重书宜笔迹，路台鹤胃若弦声。
不信草经延暮齿，惟求青史列虚名。
呜呼哀哉洛阳道，相思相望蓬莱岛。
玉颜晖晖并是春，人发青青未尝老。
星帘捲兮月窗开，镜花摇兮山树回。
仙衣窈窕风吹去，雨盖霏微舞绕来。
与君携手三山顶，如何冥寞九泉台。
《北邙篇》【唐·刘希夷】南桥昏晓人万万，北邙新故冢千千。自为骄奢彼都邑，何图零落此山颠。不知虚魄寻归路，但见僵尸委墓田。青松乐饮无容色，白骨生苔有岁年。地久青松摧为薪，天长白骨化为尘。碧山明月徒自晓，黄居闇室不知晨。汉家城郭帝王州，晋国衣冠车马流。金谷青春珠绮舞，铜阶碧树玉人游。云起清盈骄画阁，水堂明迥弄仙舟。始忆断歌催一代，俄悲长夜历千秋。秋枫至兮冬雪明，春两息兮夏云生。墨池沙枯通草蔓，妆楼瓦尽向林倾。古箧重书宜笔迹，路台鹤胃若弦声。不信草经延暮齿，惟求青史列虚名。呜呼哀哉洛阳道，相思相望蓬莱岛。玉颜晖晖并是春，人发青青未尝老。星帘捲兮月窗开，镜花摇兮山树回。仙衣窈窕风吹去，雨盖霏微舞绕来。与君携手三山顶，如何冥寞九泉台。
https://www.ahchsz.com/shici/TQ3wGjNb.html