寺分三集易披寻，藏在名山意亦深。
但与止兹鸾凤友，共逃不学马牛襟。
年来惟以睡过夏，老去莫令诗呕心。
欲见文章须近北，太平风雅盛于今。
《顷入南华僧仲有诗为次其韵仲欲见予诗集·其二》全文
- 注释
- 寺分三集：寺庙分为三个区域。
易披寻：容易找到。
藏在名山：隐藏在著名的山中。
意亦深：寓意深远。
止兹鸾凤友：与凤凰般的高雅之士为友。
马牛襟：比喻平凡的生活或世俗的束缚。
惟以睡过夏：只用睡觉度过夏天。
诗呕心：创作诗歌痛苦不堪。
欲见文章须近北：要想看到好文章，应去北方。
太平风雅：太平盛世的文雅风气。
盛于今：现在最为盛行。
- 翻译
- 寺庙分为三个部分容易探索，深藏在名山之中意味深长。
只愿与这里的凤凰为友，共同避开世俗的牵绊，不拘泥于平凡生活。
近年来我仅以睡眠度过夏天，年老后别再让诗歌折磨心灵。
若想欣赏文章，需向北方寻找，因为那里的文风雅致如今最为兴盛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱翌的作品，体现了诗人淡泊名利、隐逸山林的情怀。开篇“寺分三集易披寻，藏在名山意亦深”描绘了一处幽静古寺的景象，寺院分为三个部分，容易探寻，而这所寺院隐藏于著名的大山之中，显示诗人对隐逸生活的向往和追求。接着“但与止兹鸾凤友，共逃不学马牛襟”表达了诗人只愿与志同道合之士为伴，共同逃离尘世的喧嚣，不愿像世间俗人那样汲汲于名利。
中间两句“年来惟以睡过夏，老去莫令诗呕心”透露了诗人的生活状态，他平日里多半是以睡眠渡过炎热的夏季，而到了晚年，更不愿意让诗歌扰乱自己的心境。最后“欲见文章须近北，太平风雅盛于今”则表明了诗人对于文学艺术的追求，如果想要欣赏到真正的佳作，就应该向北方寻找，因为当下的社会风气是和谐而高雅的，文艺创作正值鼎盛时期。
整首诗流露出诗人对隐逸生活的渴望，对世俗纷争的超脱，以及对于文学艺术的深厚情感。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
村路菊花
袅风惊未定，溪影晚来寒。
不得重阳节，虚将满把看。
神仙谁采掇，烟雨惜彫残。
牧竖樵童看，应教爱尔难。
牛渚夜泊
烟老石矶平，袁郎夜泛情。
数吟人不遇，千古月空明。
人事年年别，春潮日日生。
无因逢谢尚，风物自凄清。